Bard Peripheral Vascular Ultraverse 035 Manual Del Usuario página 47

가볍게 잡은 채로 풍선 카테터의 끝까지 밀어서 탐침 및 보호 시스를 제거합니다.
3. 사용 전에 풍선 카테터 안의 공기를 제거해야 합니다. 세척이 용이하도록 용량이 10ml
이상인 주사기 또는 팽창 기구를 선택하여 적합한 풍선 팽창제(25% 조영제 / 75%
멸균 식염수)를 주사기의 약 절반까지 채웁니다. 공기 또는 기타 기체 매질을 사용해
풍선을 팽창시키지 마십시오.
4. 확장 카테터의 풍선 팽창 암 루어 허브에 마개를 연결합니다.
5. 주사기를 마개에 연결합니다.
6. 노즐이 아래쪽을 향하도록 주사기를 잡고 마개를 열어 약 15초 동안 흡인합니다.
플런저를 놓습니다.
7. 단계 6을 2회 더 반복하거나 흡인(부압) 시에 더 이상 거품이 보이지 않을 때까지
반복합니다. 완료한 후에는 주사기/팽창 기구 배럴에서 공기를 모두 빼냅니다.
8. 주사기를 와이어 내강 허브에 연결하고 멸균 식염수로 세척하여 카테터의 와이어
내강을 준비합니다.
®
U 035 PTA 확장 카테터의 사용
ltraverse
1. U 035 PTA 확장 카테터의 말단 팁을 미리 위치가 고정된 가이드와이어
®
ltraverse
위에 거치하고 삽입 부위에 풍선의 팁을 삽입합니다.
2. 유도관 시스/가이드 카테터를 통해 카테터를 삽입하고 와이어를 지나 팽창 부위로
전진시킵니다. 원하는 확장 카테터로 협착 부위를 통과하지 못하는 경우 직경이 더
작은 카테터를 사용하여 크기가 더 알맞은 확장 카테터가 잘 통과할 수 있도록 병변을
미리 확장합니다.
참고: 친수성 가이드와이어를 사용하는 경우, 항상 일반 멸균 식염수에 적시도록
하십시오.
3. 가이드와이어가 제자리에 오도록 풍선을 확장할 병변을 기준으로 풍선을 위치시키고
풍선을 적절한 압력으로 팽창시킵니다.
4. 부압을 가해 풍선에서 액체를 빼냅니다. 형광 투시경을 통해 풍선이 완전히 수축되고
풍선에 조영제가 남아 있지 않도록 확인하십시오.
5. 부압과 가이드와이어의 위치를 유지하면서, 유도관 시스/가이드 카테터의 바로
바깥쪽의 풍선 카테터를 잡고 유도관 시스/가이드 카테터를 통해 수축된 확장
카테터를 와이어 위로 빼냅니다. 시계 반대 방향으로 부드럽게 움직이면 카테터가
유도관 시스/가이드 카테터를 통해 쉽게 분리됩니다.
선택 사항: 시술 중 유도관 시스/가이드 카테터가 움직이지 않도록, 카테터 안정 장치를
사용하여 접근 부위의 유도관 시스/가이드 카테터를 안정화 시키십시오.
선택 사항: 참고 기구로 사용하는 경우, G
카테터가 얼마나 들어갔는지를 측정하는데 도움이 되도록 하십니다.
풍선 재삽입
주의 사항: 샤프트가 구부러지거나 꼬인 경우 풍선 카테터 사용을 중지하십시오.
주의 사항: 유도관 시스/가이드 카테터를 통해 다시 삽입하기 전에 풍선을 거즈로
깨끗하게 닦고 일반 멸균 식염수를 사용하여 헹군 후 조심해서 다시 포장하십시오.
풍선은 가이드와이어 또는 탐침으로 풍선 카테터를 지지한 상태에서만 재포장해야
합니다.
1. 풍선 카테터를 가이드와이어에 장착합니다.
2. 미리 위치가 고정된 가이드와이어를 풍선 카테터 위로 유도관 시스/가이드 카테터를
통해 삽입 부위까지 삽입합니다. 저항이 느껴지는 경우에는 이전에 사용한 풍선
카테터를 새 풍선 카테터로 교체하십시오.
3. 본 지침의 "U 035 PTA 확장 카테터 사용" 단원에 따라 시술을 계속합니다.
®
ltraverse
G a ™ 마커 밴드와 함께 U
eo liGn
활용하는 보조 풍선 사용
보조 요법과 함께 U 035 PTA 확장 카테터를 사용하는 경우에는 다음을
®
ltraverse
준수해야 합니다:
1. 새로운 풍선 카테터를 가이드와이어에 장착합니다.
a ™ 마커 밴드를 사용하여 PTA 확장
eo liGn
그림 2
49CM
1cm 1cm
®
035 PTA 확장 카테터를
ltraverse
2. 미리 위치가 고정된 가이드와이어를 풍선 카테터 위로 유도관 시스를 통해 삽입
부위까지 삽입합니다. 저항이 느껴지는 경우 이전에 사용한 풍선 카테터를 새
풍선으로 교체합니다.
3. 사전 확장 PTA 확장 카테터와 위치를 일치시키려면, G
PTA 확장 카테터와 동일한 유도관 시스/가이드 카테터 허브의 위치가 될 때까지
카테터를 유도관 시스/가이드 카테터를 통해 삽입합니다. (그림 3 및 3a 참고)
035 PTA 확장 카테터 사용" 단원에 따라 시술을 계속합니다.
4. 본 지침의 "U
®
ltraverse
(그림 3의 카테터 샤프트 및 유도관을 확대한 그래픽)
경고: 사용 후 본 제품은 잠재적인 생물학적 위험 물질일 수 있습니다. 해당 의료 수칙 및
지역, 시/도, 국가 법규에 따라 취급하고 폐기하십시오.
제품 보증
Bard Peripheral Vascular는 본 제품의 최초 구매자에 대해 최초 구매일로부터 1년 동안
본 제품이 소재 및 공정상의 결함이 없음을 보증하며, 본 제한적 제품 보증하의 책임은
Bard Peripheral Vascular의 고유 재량에 따라 결함 있는 제품을 수리 또는 교환하거나
순지불 가격을 환불하는 것으로 제한됩니다. 통상적인 사용으로 물건이 마모되거나
제품을 잘못 사용하여 발생한 결함은 본 제한적 보증의 대상이 아닙니다.
해당 법률에서 허용하는 정도까지, 본 제한적 제품 보증은 다른 모든 보증을 대신하며
여기에는 명시적이거나 묵시적인 보증을 포함하며 특정 목적을 위한 상품성 또는
적합성에 대한 묵시적 보증을 포함하나 여기에 국한되지 않습니다. 어떤 경우에도 BARD
PERIPHERAL VASCULAR는 본 제품의 취급 또는 사용으로 인한 간접적, 우발적 또는
결과적 피해에 대해 책임지지 않습니다.
일부 국가의 경우에는 묵시적 보증, 우발적 또는 결과적 피해의 제외를 허용하지
않습니다. 거주 국가의 법에 따라 추가적인 구제 수단이 제공될 수 있습니다.
본 설명서의 발행일 또는 개정일 및 개정 번호는 본 책자의 마지막 페이지의 사용자
정보에 포함되어 있습니다.
본 날짜로부터 36개월 이후에 제품을 사용하는 경우 사용자는 Bard Peripheral Vascular
에 문의하여 추가적인 제품 정보가 있는지 확인해야 합니다.
47
a ™ 마커 밴드가 초기
eo liGn
그림 3
1cm
1cm
1cm
1cm
그림 3a
1cm
1cm