Publicidad
M
L2
Montaggio coperchio sella
Importante
Prima di procedere con il montaggio del coperchio sella (1),
assicurarsi che la cinghia passeggero (M) risulti tensionata come
mostrato in figura.
Montare il coperchio sella (1) inserendone la staffa (1A)
all'interno dell'apertura (L1) della vasca portaoggetti e portando
la colonnetta (1B) in corrispondenza dello scasso presente sul
chiavistello (L2).
Traslare il coperchio sella (1) verso il posteriore, sino a far
"scattare" la leva del chiavistello che blocca la colonnetta (L2).
Accertarsi dell'avvenuto e corretto aggancio, tirando con
moderazione verso l'anteriore del motoveicolo il coperchio sella (1).
12
1A
L1
1B
1
1
Installing the seat cover
Caution
Before installing the seat cover (1), make sure that the passenger
seat strap (M) is tensioned as shown in the figure.
Fit the seat cover (1) by inserting bracket (1A)
inside the glove compartment opening (L1) and match
the stud bolt (1B) with the recess on
latch (L2).
Move the seat cover (1) backwards, until
the latch lever blocking the stud bolt (L2) "clicks".
Check that the seat cover (1) is fastened correctly by
gently pulling it towards the motorcycle front side.
ISTR 695 / 00
Publicidad
