Tabla de contenido
Publicidad
FRANÇAIS
appareils monté de manière non
conforme aux instructions suivantes.
L'installation de l'appareil doit se
faire dans les règles de l'art.
Avant de raccorder l'appareil, s'as-
surer que la tension secteur cor-
respond à celle indiquée sur le mar-
quage de l'appareil.
L'installation électrique à laquelle
l'appareil est relié devra être réalisée
conformément aux lois en vigueur.
Afi n de garantir la sécurité, les com-
posants
éventuellement
magés pendant le fonctionnement
doivent être remplacés par des com-
posants analogues avant toute réuti-
lisation de l'appareil.
La distance minimum entre l'appa-
reil et l'objet éclairé doit être de 0,5
m pour les LEDs et 0,8 m pour les
lampes à iodures métalliques.
Ne jamais couvrir l'appareil durant
l'emploi.
Pour le nettoyage du verre, il est
recommandé de ne jamais utiliser
d'abrasifs ou de solvants.
Pour de plus amples informations
techniques sur le produit (données
photométriques,
électriques,
mensionnelles, poids, certifi cations,
etc.), consulter le catalogue ou ac-
céder à la fi che technique sur le site
web : www.reggiani.net/référence.
E
S
P
A
Ñ
O
L
sados por un aparato propio que se
haya montado de manera no con-
forme con las siguientes instruc-
ciones.
El aparato debe instalarse correc-
tamente.
Antes de conectar el aparato, ase-
gúrese de que la tensión de red co-
rresponda con la que se indica en el
marcado del aparato.
La instalación eléctrica a la que se
conecta el aparato debe ser confor-
me con las leyes vigentes.
endom-
Para garantizar la seguridad, los
componentes que se dañan durante
el funcionamiento, deben sustituir-
se con componentes similares an-
tes de volver a usar el aparato.
La distancia mínima del aparato
desde el sujeto iluminado debe ser
de 0,5m para las fuentes LED y de
0,8m para las fuentes de HALOGE-
NUROS.
No se debe cubrir nunca el aparato
durante su empleo.
Para limpiar los cristales, no use
nunca abrasivos ni disolventes.
Para más información técnica so-
bre el producto (datos fotométricos,
di-
eléctricos,
certifi caciones, etc.), consulte el ca-
tálogo o acceda a la fi cha técnica en
el sitio web:
www.reggiani.net/código.
dimensionales,
peso,
5
Publicidad
Tabla de contenido
