Chevrolet Express Manual Del Propietário página 136

Características y controles
Si no puede cambiar fuera de estacionamiento (P), quite
la presión sobre la palanca de velocidades y empuje la
palanca completamente a estacionamiento (P) mientras
mantiene apretado el freno. Luego mueva la palanca de
velocidades a otra velocidad. Vea "Cambiar fuera de esta­
cionamiento (P)" en el índice.
(R) Reversa: Use esta posición para dar marcha atrás.
AVISO
No se debe cambiar a reversa (R) mientras el
vehículo se está moviendo hacia delante porque
se puede dañar la transmisión. La reparación no
estará cubierta por la garantía. Cambie a Reversa
(R) solamente cuando se haya detenido el vehículo.
Para mecer el vehículo y sacarlo de la nieve, el hielo o la
arena sin dañar la transmisión, vea "Si su vehículo está
atascado: en arena, lodo, hielo o nieve" en el índice.
NEUTRAL (N): En esta posición el motor no está conec­
tado con las ruedas. Para volver a arrancar el motor
cuando el vehículo está en movimiento, use la posición
neutral (N) solamente. También use neutral cuando se
remolca el vehículo.
. . . 3-34
PRECAUCION
Es peligroso cambiar una velocidad cuando el
motor está funcionando a alta velocidad. A menos
que tenga el pie firme sobre el pedal del freno,
su vehículo puede moverse rápidamente. Puede
perder el control y golpear a personas u objetos.
No ponga una velocidad cuando el motor está
funcionando a alta velocidad.
AVISO
Se puede dañar la transmisión si la palanca de
velocidades se cambia de la posición de estaciona-
miento (P) o neutral (N) cuando el motor está
funcionando a alta velocidad. La reparación no
estará cubierta por la garantía. Asegúrese de que
el motor no está funcionando a alta velocidad
cuando cambia de velocidad.