Tabla de contenido
Publicidad
Dépose composants d'origine
Remarques
La procédure de dépose du kit est la même pour tous les
motocycles Panigale V4 et Panigale V2 ; c'est pourquoi on utilise
comme exemple la procédure à adopter sur le modèle Panigale V4.
Important
Pour la procédure de dépose de l'ensemble bulle (A) se référer aux
indications du manuel d'atelier à la section « Dépose de la bulle ».
Desserrer et récupérer la vis (B) avec l'entretoise (C). Retirer le col-
lier serre-flex (D). Débrancher le bouchon (E) du connecteur (F1) du
câblage principal (F), comme la figure le montre.
3
A
E
D
F1
F
C
B
Ausbau der Original-Bestandteile
Das bei diesem Kit anzuwendende Abnahmeverfahren trifft auf
alle Motorräder Panigale V4 und Panigale V2 zu, daher wurde im
Beispiel die Panigale V4 verwendet.
Für die Abnahme der Cockpitverkleidungseinheit (A) ist Bezug auf
die Angaben im Werkstatthandbuch im Abschnitt „Abnahme der
Cockpitverkleidung" zu nehmen.
Die Schraube (B) mit Distanzstück (C) lösen und aufnehmen. Den
Kabelbinder (D) entfernen. Die Verschlusskappe (E), wie in der Ab-
bildung dargestellt, vom Verbinder (F1) des Hauptkabelbaums (F)
lösen.
Hinweis
Wichtig
ISTR 917 / 01
Publicidad
Tabla de contenido
