Coalesse Potrero415 Manual Del Usuario página 14

12.
Align cantilevers (depending on amount of side cantilevers
required) with side extrusions (12a). Secure each side cantilever
to side extrusion using one (1) side connector and one (1) m6 x
60mm button head fastener (12b).
Keep assembled loose until top worksurface is in place so you
are able to adjust location per pilot holes in worksurface.
12.
Alignez les supports latéraux (en fonction du nombre de
supports latéraux nécessaires) avec les profilés extrudés latéraux
(12a). Fixez chaque support latéral au profilé extrudé latéral au
moyen d'un (1) élément de connexion et d'une vis à tête ronde
m6 de 60 mm (12 b).
Conservez un certain lâche dans l'ensemble jusqu'à ce que la
surface de travail soit en place afin de pouvoir rajuster
l'emplacement des supports avec les trous de la surface de travail.
12.
Alinee las ménsulas a voladizo (dependiendo de la cantidad
de ménsulas laterales a voladizo requeridas) con las extrusiones
laterales (12a). Asegure cada ménsula lateral a voladizo a la
extrusión lateral con un conector lateral y un sujetador
cabeza de botón m6 x 60mm (12b).
Mantenga lo ensamblado flojo hasta que
el tablero de superficie de trabajo esté en su
sitio de manera que usted sea capaz de regular
la ubicación mediante los orificios guía de la
superficie de trabajo.
SIDE EXTRUSION
PROFILÉ EXTRUDÉ LATÉRAL
EXTRUSIÓN LATERAL
SIDE CANTILEVER
SUPPORT LATÉRAL
MÉNSULA A VOLADIZO LATERAL
M6 X 60MM BUTTON HEAD FASTENER
VIS À TÊTE RONDE M6 de 60 MM
SUJETADORES CABEZA DE BOTÓN M6 x 60mm
12a
SIDE CANTILEVER
SUPPORT LATÉRAL
MÉNSULA A VOLADIZO LATERAL
SIDE CONNECTOR
ÉLÉMENT DE CONNEXION
12b
CONECTOR LATERAL
Page 14 of 41
939505531 Rev G