Coalesse Potrero415 Manual Del Usuario página 38

Wood Leg Tables - Middle Cover Attachment
Tables avec patte en bois - Mise en place du couvercle médian
Mesas con patas de madera – Accesorio de la tapa media
Power Installation (Continued)
Installation de l'alimentation (suite)
Instalación de la alimentación eléctrica (continuación)
11.
Attach dual lock on center vertical portion of cover (11a).
Attach dual lock on corresponding location of middle support (11b).
Install by inserting middle support through notch in cover until top
lip of cover is resting over middle support and engage dual lock (11c).
Repeat on opposite end of table.
11.
Fixez le double verrou à la partie verticale centrale du couvercle (11a).
À l'endroit correspondant du support médian (11b). Pour l'installation,
insérez le support médian dans la rainure du couvercle jusqu'à ce que le
rebord supérieur du couvercle repose sur le support médian et s'engage
dans le double verrou (11c).
Répétez à l'autre extrémité de la table.
11.
Coloque el bloqueo doble en la parte vertical central
de la cubierta (11a). Coloque el bloqueo doble en la
ubicación correspondiente del soporte medio (11b).
Instale insertando el soporte del medio a
través de la muesca en la cubierta hasta que
el borde superior de la cubierta descanse sobre el
soporte del medio y enganche el bloqueo doble (11c).
Repita en el extremo opuesto de la mesa.
11a
11b
11c
Page 38 of 41
939505531 Rev G