Tabla de contenido
Publicidad
Español
tar primero la manguera. Aquí también debe utilizarse
un dispositivo de elevación correspondiente.
En la instalación en mojado estacionaria, con disposi-
tivo de suspensión, el producto se extrae del pozo por
medio de la cadena o el cable de tracción con ayuda de
un dispositivo de elevación. No es necesario vaciar el
pozo para ello. ¡Asegúrese de que la línea de suminis-
tro de corriente eléctrica no sufra deterioros!
En la instalación en seco estacionaria, el sistema de
tuberías debe bloquearse por los lados de presión y
aspiración y, en caso necesario, vaciarse. Después se
puede desmontar el producto de la tubería y se puede
extraer del lugar de servicio con un dispositivo de ele-
vación.
Al trabajar en pozos, siempre debe estar pre-
sente una segunda persona para más seguridad.
7.2.2 Devolución/Almacenamiento
Para el envío deben embalarse las piezas en sacos de
plástico resistentes, lo suficientemente grandes, que
estén cerrados herméticamente y de manera que no se
puedan salir. El envío lo debe llevar a cabo un transpor-
tista profesional.
¡Tenga también en cuenta el capítulo Transporte
y almacenamiento!
7.3 Nueva puesta en servicio
Antes de la nueva puesta en servicio, se debe limpiar el
producto de polvo y de sedimentos de aceite. A conti-
nuación se deben llevar a cabo todas las medidas y tra-
bajos de mantenimiento según el capítulo
Mantenimiento.
Concluidos estos trabajos, se podrá montar el pro-
ducto y un electricista podrá conectarlo a la red eléc-
trica. Estos trabajos deben realizarse según el capítulo
Instalación.
El encendido del producto debe realizarse según el
capítulo Puesta en servicio.
Sólo se podrá encender nuevamente el producto
si está en perfecto estado y listo para el funcio-
namiento.
7.4 Eliminación
7.4.1 Medio de servicio
Los aceites y lubricantes deben recogerse en contene-
dores adecuados y evacuarse conforme a las normas
según la
directiva 75/439/CEE y los decretos según los artículos
5a, 5b AbfG, Ley de Residuos alemana.
Las mezclas de agua y glicol corresponden a la catego-
ría de riesgo de contaminación del agua 1 según las
VwVwS 1999 (normas alemanas relativas a sustancias
peligrosas para el agua). En la eliminación se debe
observar la DIN 52 900 (sobre propanodiol y propilen-
glicol).
7.4.2 Ropa de protección
La ropa de protección que se lleve puesta durante los
trabajos de limpieza y mantenimiento deberá elimi-
90
narse conforme a la clave de residuos TA 524 02 y a la
directiva de la CE 91/689/CEE.
7.4.3 Producto
Con la eliminación correcta de este producto se evitan
perjuicios para el medio ambiente y la puesta en peli-
gro de la salud de las personas.
• Obedezca a las empresas de eliminación de residuos
para la eliminación del producto y de sus partes.
• Podrá obtener más información sobre la eliminación
correcta en su administración local, en el centro de eli-
minación de basuras o allí donde haya adquirido el pro-
ducto.
8 Mantenimiento
Antes de realizar trabajos de mantenimiento y repara-
ción se ha de desconectar y desmontar el producto
según el capítulo Puesta fuera de servicio/Eliminación.
Tras los trabajos de mantenimiento y reparación se ha
de montar y conectar el producto según el capítulo
Instalación. El encendido del producto debe realizarse
según el capítulo Puesta en servicio.
Los trabajos de mantenimiento y reparación deben
realizarlos talleres de servicio autorizados, el servicio
de atención al cliente de Wilo o especialistas cualifica-
dos.
Los trabajos de mantenimiento y reparación y/o
las modificaciones constructivas no expuestos en
este manual de servicio y mantenimiento o que
afecten a la seguridad de la protección Ex sólo
los podrán llevar a cabo el fabricante o un taller
de servicio autorizado.
Cualquier reparación en los espacios resistentes a des-
cargas disruptivas en el encendido siempre debe reali-
zarse siguiendo las prescripciones constructivas del
fabricante. La reparación según los valores de las tablas
1 y 2 de la DIN EN 60079-1 no está permitida. Sólo se
deben utilizar los tornillos de cierre determinados por
el fabricante que cumplan como mínimo la clase de
resistencia A4-70.
¡Peligro de muerte debido a corriente eléctrica!
Cuando se realizan trabajos en aparatos eléctri-
cos existe peligro de muerte por descarga eléc-
trica. Al realizar trabajos de mantenimiento y
reparación hay que desconectar la unidad de la
red y asegurarla contra un nuevo encendido
accidental. Los daños en el cable de suministro
de corriente eléctrica sólo debe solucionarlos un
electricista cualificado.
Se deben observar las siguientes indicaciones:
• Este manual debe estar accesible para el personal de
mantenimiento y éste lo debe respetar. Sólo se deben
llevar a cabo las medidas y trabajos de mantenimiento
aquí expuestos.
• El personal formado y especializado debe realizar todos
los trabajos de mantenimiento, inspección y limpieza
del producto con sumo cuidado en un lugar de trabajo
seguro. Se deben llevar puestas las protecciones cor-
porales necesarias al realizar cualquier trabajo en la
máquina. Ésta debe estar desenchufada de la red y
WILO SE 05/2010 V4.1WE
Publicidad
Tabla de contenido
