Instalação; Ligação Do Aparelho - Sime FORMAT.zip 4 25 OF Manual Del Instalacion

IT
2 INSTALAÇÃO
ES
A instalação deve enterder-se fixa e deve
ser efectuada exclusivamente técnicos
PT
especializados e qualificados respeitando
todas as instruções e disposições deste
manual, devendo a instalação ser efectuada
GB cumprindo rigorosamente as normas e
regulamentos actualmente em vigor.
GR
2. 1 VENTILAÇÃO
DO LOCAL DA CALDEIRA
RO
As caldeiras "25 OF" podem ser instaladas
em ambientes domésticos com uma venti-
lação adequada. É indispensável que nos
locais onde se instala a caldeira, possa afluir
RUS
pelo menos tanto ar quanto requerido pela
regular a combustão do gás consumido
pelos vários aparelhos. É portanto necessá-
rio, para o fluxo de ar aos locais, abrir orifícios
nas paredes com os seguintes requisitos:
– Devem ter uma secção livre total de pelo
menos 6 cm 2 para cada kW de capacida-
de térmica, com um mínimo de 100 cm
– Estar situados o mais próximo possível
do pavimento, não obstruídos e protegi-
dos por uma grelha que não reduza a
secção útil de passagem do ar.
As vers. "25 BF", cujas câmaras de com-
bustão e circuitos de alimentação do arsão
herméticos relativamente ao ambiente,
podem ser instaladas em qualquer ambien-
te doméstico.
2.2 PLACA DE INSTALAÇÃO
A placa de instalação cód. 8075416 é for-
necida a pedido com a folha de instruções
para a sua montagem.
2.2. 1 Kit de curvas e torneiras gás/água
Para a montagem dos componentes forne-
cidos no kit opcional cód. 8075418, seguir
as instruções da fig. 4.
2.2.2 Montagem das torneiras
de ligação
Para efectuar a montagem das torneiras
de ligação, fornecidas num kit com o cod.
8091806, deve seguir as instruções referi-
das na fig. 4/a.
2.2.3 Kit de substituição de parede de
outras marcas
Para a montagem do kit opcional cód. 8093900
consultar a folha de instruções fornecida.
2.3 LIGAÇÃO DO APARELHO
Antes de efectuar as ligações da caldeira, as
tubagens do equipamento deverão ser todas
bem lavadas para eliminar os possíveis resí-
duos que poderão comprometer o correcto
50
funcionamento do aparelho. O tubo de
descarga da válvula de segurança deverá
ser ligado a um funil para recolher even-
tual sujidade em caso de intervenção.
Caso a instalação de aquecimento se
encontre num plano superior em relação à
caldeira, é necessário montar as tornei-
ras de interrupção nas tubagens de
ida/retorno do circuito fornecidas com o
kit cód. 8091806. A ligação do gás deve ser
realizada com tubos de aço sem soldaduras
(tipo Mannesmann), zincados e com uniões
filetadas e revestidas, excluindo junções de
três peças salvo para as ligações iniciais e
finais.
Ao atravessar paredes os tubos devem ser
protegidos com mangas adequadas. No
dimensionamento dos tubos de gás desde o
contador até a caldeira, deve-se considerar a
capacidade em volume (consumos) em m
e a densidade do gás. As secções dos tubos
do aparelho devem ser capazes de garantir
um abastecimento de gás suficiente para
2 . cobrir o máximo requerido, limitando a perda
de pressão entre o contador e qualquer apa-
relho de utilização não superior a:
– 1,0 mbar para gases da segunda família
(gás natural);
– 2,0 mbar para gases da terceira família
(butano ou propano).
No interior do painel frontal há uma etique-
ta adesiva com os dados técnicos de identi-
ficação e o tipo de gás para o qual a caldei-
ra está preparada.
2.3. 1 Filtro do tubo do gás
A válvula gás dispõe de série um filtro na
entrada, o que não é suficiente para reter
todas as impurezas do gás e dos tubos.
Para um melhor funcionamento da válvula e
LEGENDA
1 Placa ligações
2 Curva 1/2"x14
3 Junta ø 18,5/11,5
4 Curva 3/4" x 18
5 Junta ø 24/17
6 Tronco 3/4"x18
7 Torneira gás 3/4" MF
8 Troço torneira água quente
9 Torneira de entrada água quente 1/2 MF
LEGENDA
1 Placa ligações
2 Junção 1/2"x14
3 Junta ø 18,5/11,5
4 Curva 1/2"x14
5 Tronco 1/2"x14
6 Torneira entrada-sanitário 1/2" MF
7 Torneira ida-retorno
instalação 3/4" MF
8 Junta ø 24/17
9 Torneira gás 3/4" MF
10 Junção 3/4"x18
11 Tronco 3/4"x18
12 Junção 3/4"x18 com ogiva
para evitar que seja anulado o controle de
segurança da válvula, aconselha-se a mon-
tar um bom filtro no tubo do gás.
2.4 CARACTERÍSTICAS DA
ÁGUA DE ALIMENTAÇÃO
Para evitar a formação de incrustações de
calcário e de danos no permutador de água
quente, a água de alimentação não deve ter
uma dureza superior aos 20°F.
De qualquer modo é necessário verificar as
características da água utilizada e instalar
dispositivos adequados para o tratamento.
Para evitar incrustações ou depósitos no
permutador primário, também a água de ali-
mentação do circuito de aquecimento deve
ser tratada em conformidade com a norma
3 /h UNI-CTI 8065.
É absolutamente indispensável tratar a
água nos seguintes casos:
– instalações muito extensas (com eleva-
dos conteúdos de água);
– frequentes introduções de água para
reencher a instalação;
– se for necessário esvaziar parcialmente
ou totalmente a instalação.
2.5 ENCHIMENTO DO APARELHO (fig.5)
O enchimento da caldeira e da relativa
instalação efectua-se usando a torneira de
carga (2).
A pressão de carga, com o aparelho frio,
deve ser compreendida entre 1-1,2 bar.
Durante a fase de enchimento do apa-
relho é aconselhável manter desligado o
aparelho. O enchimento deve ser feito len-
tamente, para que as bolhas de ar possam
saír através dos purgadores de ar.
Fig. 4
Fig. 4/a