DKL CHAIRS L2-ECO Manual Del Usuario página 50

Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit III
Das Gerät ist für den Einsatz in einer spezifi schen elektromagnetischen Umgebung zugelassen.
Der Kunde bzw. Benutzer des Gerätes muss sicherstellen, dass es in einer elektromagnetischen Umgebung entsprechend
der untenstehenden Beschreibung eingesetzt wird.
Störfestigkeits-
prüfung
Schwankungen der
Netzfrequenz und
Netzspannung nach IEC
601-1, Absatz 10.2.2. a
(nur bei V 300/600
Herstellererklärung – Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren oder mobilen HF-Kommunikationsgeräten
und dem Gerät
Das Gerät ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, bei der die abgestrahlten
HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Kunde bzw. Benutzer des Gerätes kann dazu beitragen, elektromagnetische
Störungen zu verhindern, indem er einen Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten
(Sendern) und dem Gerät entsprechend den folgenden Empfehlungen einhält,die sich nach der maximalen Ausgangsleis-
tung und -frequenz des Kommunikationsgerätes richten.
Maximale
Nennleistung des
Senders in Watt
(W)
0,01
0,1
1
10
100
Für Sender mit einer maximalen Ausgangsleistung, die oben nicht angegeben ist, kann der empfohlene Sicherheitsabstand d in Metern
(m) mit Hilfe einer Gleichung aus der Senderfrequenz und der maximalen Nennausgangsleistung P des Senders in Watt (W) aus den
Angaben des Senderherstellers berechnet werden.
Anmerkung 1: Bei 80 MHz bzw. 800 MHz gilt jeweils der größere Frequenzbereich.
Anmerkung 2: Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht für alle Situationen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird
durch Absorption und Refl exion von Konstruktionen, Objekten, Personen und Tieren beeinträchtigt.
ACHTUNG: Der Gebrauch dieses Gerätes direkt angrenzend an oder gekoppelt mit einer anderen Einheit sollte vermieden
werden, es könnte zu ungewolltem Verhalten führen. Sollte es dennoch notwendig sein, müssen beide Geräte beobachtet
werden, um nachzuprüfen, dass sie normal funktionieren.
ACHTUNG: Tragbare HF/RF Kommunikationsausrüstung (einschließlich Antennenkabel oder externer Antennen) sollte nicht
näher als 30cm an der ME- Ausrüstung oder dem ME-System sein, einschließlich der Kabel die durch den Hersteller
spezifi ziert wurden. Sonst könnte eine Leistungseinschränkung des Gerätes hervorgerufen werden.
50
IEC 60601- Übereinstimmungs-
Prüfpegel pegel
Nennfrequenz: bis Nennfrequenz: bis
zu 100 Hz: zu 100 Hz:
Schwankungen Schwankungen
von± 1 Hz der von± 1 Hz der
Nennfrequenz; Nennfrequenz;
Schwankungen Schwankungen
von± 10%Hz der von± 10%Hz der
Nennspannung Nennspannung
Schutzabstand in Abhängigkeit von der Frequenz des Senders in Metern (m)
150 kHz bis 80 MHz 80 MHz bis 800 MHz
d = 1,2√P d = 1,2√P
0,12 0,12
0,38 0,38
1,2 1,2
3,8 3,8
12 12
Elektromagnetische Umgebung –
Leitlinien
Die Qualität der
Netzspannungsversorgung sollte die
Anforderungen einer üblichen
kommerziellen bzw. Klinikversorgung erfüllen.
800 MHz bis 2,5 GHz
d = 2,3√P
0,23
0,73
2,3
7,3
23