Préparation Des Instruments; Mesures De Sécurité Relatives Aux Personnes - Bowa Argon Manual De Instrucciones

2 Sécurité
2.2.4.
2.3.
6 Manche et électrodes pour argon
La surface des électrodes peut être brûlante et entraîner des
blessures chez le patient:
Les pointes des instruments doivent rester à distance des

structures tissulaires sensibles (p. ex. pancréas, intestin).
Assurez-vous qu'КuМun instrument brûlant ne soit utilisé lors

de la préparation.

Immédiatement après l'arrêt de l'énergie HF, la pointe de
l'électrode peut encore être chaude au point de provoquer des
brûlures.
L'КМtТvКtТon accidentelle du manche argon peut entraîner des
blessures chez le patient:

Aucun instrument ne doit être posé en contact avec le patient.
Danger d'emphysème :
Ne jamais poser Х'ОmЛout de sortie gaz des électrodes rigides

directement sur les tissus.
Danger d'embolie :
L'КrРon ne doit pas être injecté dans le système vasculaire.

Danger de surpression intraabdominale :
Lors Н'КppХТМКtТons laparoscopiques, le débit Н'КrРon fait

augmenter la pression intraabdominale. L'utТХТsКtТon
Н'ТnsuППХКtОurs CO
est conseillée.
La pression intraabdominale doit être surveillée pendant le
fonctionnement, la pression doit être évacuée par le trocart si
nécessaire!
L'КМtТvКtТon accidentelle du manche argon directement devant
Х'optТquО de Х'ОnНosМopО peut détériorer celui-ci:
Lors Н'КppХТМКtТons endoscopiques avec endoscopes vidéo, le

faisceau de plasma argon ne doit pas être dirigé vers la puce de
la caméra.
L'utТХТsКtТon Н'un gaz argon erroné /mal choisi peut entraîner des
blessures chez le patient:
Relativement aux modalités de production, Х'КrРon de qualité 4.8

conditionné en bouteille est stérile Pour garantir la stérilité, la
valve de la bouteille et la sortie de gaz de Х'КppКrОТХ
Н'КХТmОntКtТon en gaz doivent être désinfectées avant Н'êtrО
connectées.
Préparation des instruments
La stérilisation au gaz et la stérilisation à Х'КТr chaud peuvent

endommager Х'ТnstrumОnt.
Mesures de sécurité relatives aux personnes
De mauvais réglages au niveau du générateur HF peuvent entraîner
des blessures chez les patients:
Choisir le générateur HF et ses réglages selon les exigences

requises par le manche argon.
électroniques avec délestage de surpression
2
MN030-088-S5