Descargar Imprimir esta página

Weissenfels WEISSTECH PLUS Manual De Instrucciones página 20

Publicidad

3
SMONTAGGIO - DEMONTAGE - DÉMONTAGE - DISMOUNTING - DEMONTAGE - DESMONTAJE
DEMONTIRANJE - AFMONTERING - DESMONTAGEM - SKIDANJE. - ΑΦΑΊΡΕΣΗ - LESZERELÉS
Weisstech Plus
C
8
Weisstech - Light
C
8
RexTR - x Allround
8
C
0
DEMONTÁŽ - ODMONTOVANIE - DEMONTAŻ - DEMONTAJ - 取り外し - ДЕМОНТАЖ
IT
Sganciate l'estremità (C) della catenella di tensione (6)
dal gancio piatto (8).
Andate a pag. 22.
DE
Das Ende (C) der Spannkette (6) vom flachen Haken
(8) aushängen.
6
Gehen Sie zu Seite 22.
FR
Décrochez l'extrémité (C) de la petite chaîne de ten-
sion (6) du crochet plat (8).
Allez page 22.
EN
Unhook the end (C) of the tensioning chain (6) from
the flat hook (8).
Go to page 22.
6
NL
Haal het uiteinde (C) van de aanspanketting (6) uit de
platte haak (8).
Ga naar pag. 22.
ES
Deseganchen la extremidad (C) de la cadena tensora
(6) del gancho plano (8).
Vayan a la pág. 22.
SL
Vstavite konec (C) napenjalne verige (6) v ploščati
zatič (8).
Pojdite na stran 22.
6
DK
Afhægt enden (C) af strammekæden (6) fra den flade
krog (8).
Fortsæt fra s. 22.
PT
Liberte a extremidade (C) da corrente de tensão (6) do
gancho plano (8).
Passe para a pág. 22.
>>>>>pag 22
HR
Otkačite krajeve (C) zateznog lanca (6) od ravne
kuke (8).
Idite na stranicu 22.
3
EL
Απαγκιστρώστε το άκρο (C) της μικρής αλυσίδας
τεντώματος (6) από το πεπλατυσμένο άγκιστρο (8).
Πηγαίνετε στη σελ. 22.
HU
Akassza ki a feszítőlánc (6) végét (C) a lapos
horogból (8).
Lapozzon a 22 oldalra.
CZ
Uvolněte konce (C) napínacího řetízku (6) z plochého
háčku (8).
Přejděte na str. 22.
.
SK
Vypojte koncové časti (C) napínacej retiazky (6) plo-
chého háka (8).
Nalistujte str. 22.
PL
Odłączyć końcówki (C) łańcuszka naprężenia (6) od
płaskiego haczyka (8).
Przejść na Str. 22.
RO
Desfaceţi extremitatea (C) lanţului de tensiune (6) din
cârligul plat (8).
Mergeţi la pag.22.
JP
引張小チェーン (6) の先端 (C) を平フック (8) から外し
て下さい。 22ページを参照して下さい。
RU
Отсоедините конец (C) натяжной цепочки (6) от
плоского крюка (8). Перейдите на стр. 22.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

WeisstechEurorexRex trLightClassic4x4 allround