Verwendete Symbole; Verwendungszweck - Grundfos CIM 2 GSM Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos.bk Page 19 Tuesday, May 24, 2011 4:24 PM
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
INHALTSVERZEICHNIS
1. Verwendete Symbole
2. Verwendungszweck
2.1 CIM 2XX GSM Modul
3. Installation
3.1 HF-Sicherheit
3.2 Antennenschutzmaßnahmen
3.3 Anschließen einer GSM-Antenne
3.4 Einsetzen der SIM-Karte
3.5 Anschließen der Batterie und
Spannungsversorgung
4. LEDs
5. Störungsübersicht
6. Technische Daten
7. Entsorgung
Warnung
Vor der Installation ist die Montage-
und Betriebsanleitung sorgfältig durch-
zulesen. Die Installation und der
Betrieb müssen nach den örtlichen Vor-
schriften und den Regeln der Technik
erfolgen.

1. Verwendete Symbole

Warnung
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheits-
hinweise kann schwerwiegende
Personenschäden zur Folge haben!
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheits-
hinweise kann Fehlfunktionen oder
Achtung
Beschädigungen der Anlage zur Folge
haben!
Hinweise oder Empfehlungen, die die
Arbeit erleichtern und einen sicheren
Hinweis
Betrieb gewährleisten.

2. Verwendungszweck

Seite Das CIM 2XX GSM Modul (CIM = Communication
Interface Module (Kommunikationsschnittstellen-
19
modul)) ermöglicht die Datenübertragung zwischen
19
einem GSM-Netzwerk und einem Grundfos Produkt.
20
Je nach vorliegender Anwendung steht "Grundfos
Produkt" im Folgenden für ein Produkt oder auch
20
mehrere Produkte aus dem Grundfos Produktsorti-
20
ment.
20
Das CIM 2XX GSM Modul bietet verschiedenen
21
Möglichkeiten zur Regelung und Überwachung eines
21
Grundfos Produkts:
• über ein Mobiltelefon mit Hilfe von SMS-Nach-
22
richten.
23
Siehe die Anleitung "CIM 25x SMS-Befehle".
24 • über ein SCADA-System mit Hilfe der
GSM/GRPS-Telefonie.
26
Siehe die mit dem Modul mitgelieferte CD-ROM.
26
• über ein Grundfos Produkt mit Grafikdisplay und
eingebautem CIM 25X. Siehe die Montage- und
Betriebsanleitung des Grundfos Produkts.
• über das Grundfos Remote Management Sys-
tem, bei dem die Ansteuerung über einen zentra-
len Server erfolgt. Wird in der vorliegenden
Betriebsanleitung nicht beschrieben.
Das CIM 2XX ist in dem Produkt, mit dem die
Kommunikation erfolgt, oder in einem CIU 2XX Gerät
(CIU = Communication Interface Unit
(Kommunikationsschnittstellengerät) eingebaut.
Der nachträgliche Einbau des CIM 2XX ist in der
Montage- und Betriebsanleitung des jeweiligen
Grundfos Produkts beschrieben.
19