Grundfos.bk Page 43 Tuesday, May 24, 2011 4:24 PM
Italiano (IT) Istruzioni di installazione e funzionamento
INDICE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Avvertimento
Prima dell'installazione leggere
attentamente le presenti istruzioni di
installazione e funzionamento. Per il
corretto montaggio e funzionamento,
rispettare le disposizioni locali e la
pratica della regola d'arte.
1. Simboli utilizzati in questo
documento
Avvertimento
La mancata osservanza di queste
istruzioni di sicurezza, può dare luogo
a infortuni!
La mancata osservanza di queste
istruzioni di sicurezza, può dare luogo
Attenzione
a malfunzionamento o danneggiare
l'apparecchiatura!
Queste note o istruzioni rendono più
semplice il lavoro ed assicurano un
Nota
funzionamento sicuro.
2. Applicazioni
Pagina
Il modulo CIM 2XX GSM (CIM = modulo di interfac-
cia di comunicazione) consente la trasmissione dei
43
dati tra una rete GSM e un prodotto Grundfos.
43
Di seguito l'espressione "prodotto Grundfos" indica
44
uno o più prodotti Grundfos, a seconda dell'applica-
zione corrente.
44
Con il modulo CIM 2XX GSM è possibile comandare
44
e monitorare i prodotti Grundfos secondo diverse
44
modalità:
45
•
da un telefono cellulare tramite i messaggi di
45
testo SMS
(vedere il manuale "Comandi via SMS con
46
CIM 25X");
47
•
da un sistema SCADA mediante la telefonia
48
GSM/GPRS
(vedere il CD-ROM allegato al modulo);
50
•
da un prodotto Grundfos provvisto di display
50
grafico e modulo CIM 25X integrato (vedere le
istruzioni di installazione e funzionamento del
prodotto Grundfos);
•
da un sistema di gestione remota Grundfos che
consente il comando mediante un server centrale
(questa opzione non è descritta nel presente
manuale).
Il CIM 2XX è montato nel prodotto con cui si deve
comunicare o in un'unità CIU 2XX (CIU = unità di
interfaccia di comunicazione).
L'aggiornamento del CIM 2XX è descritto nelle istru-
zioni di installazione e funzionamento del prodotto
Grundfos.
43