D
C
B
BG
Компоненти
A. Корпус на мотора
B. Кана на блендера*
C. Капак за блендера*
D. Мерителна чаша*
E. Притискач на отвора за
захранване
F. Отвор за захранване
G. Универсална купа
H. Нож за тесто
I.
Селектор за скорост с
функция PULSE (Пулс)
J. Универсален нож
К. Диск за разбиване
L. Диск за пържени картофи
M. Обратно раздробяване/
диск за рязане
N. Диск за картофи/диск за
грубо рязане
O. Захранващ кабел
*в зависимост от модела
E
F
G
A
O
CS
Součásti
A. Skříň motoru
B. Mixovací konvice*
C. Víčko mixéru*
D. Odměrka*
E. Pěchovač plnicí trubice
F. Plnicí trubice
G. Víceúčelová mísa
H. Nůž na těsto
I.
Volič rychlosti s PULZNÍ
funkcí
J. Víceúčelový nůž
K. Šlehací disk
L. Disk na hranolky
M. Disk na zpětné krájení/
krájení
N. Disk na brambory/
strouhacídisk
O. Napájecí kabel
* v závislosti na dané modelu
H
I
J
DA
Komponenter
A. Motorhus
B. Blender-kande*
C. Låg til blender*
D. Målebæger*
E. Presser til påfyldningsrør
F. Påfyldningsrør
G. Skål til al slags brug
H. Dejkniv
I.
Hastighedsregulator med
IMPULS-funktion
J. Multikniv
K. Piskeskive
L. Pommes frites-skive
M. Vendbart råkostjern/-skive
N. Kartoffelrivejern/Groft
rivejern
O. Strømledning
*afhænger af model
DE
Teile
A. Motorgehäuse
B. Mixerbehälter*
C. Mixerdeckel*
D. Messbecher*
E. Stopfer für Einfüllschacht
F. Einfüllschacht
G. Universalschüssel
H. Knethaken
I.
Geschwindigkeitsregler mit
IMPULS-Funktion
J. Universalmesser
K. Scheibe zum Schlagen
L. Scheibe für Pommes Frites
M. Umdrehbare Zerkleinerungs-/
Scheidscheibe
N. Kartoffelscheibe/Grobe
Zerkleinerungsscheibe
O. Netzkabel
* modellabhängig
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
N
FI
M
FR
L
HR
HU
IT
K
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
3