Začíname /
Priprava za uporabo
Početak rada /
7. Zostavenie mixéra: držte nádobu
SK
mixéra zdvihnutú a nasaďte nástavec
s čepeľami. Otočením v smere
hodinových ručičiek nástavec s
čepeľami upevnite.
Pozor! Čepele sú veľmi ostré!
7. Sestavljanje mešalnika: vrč
SL
mešalnika držite pokonci in vstavite
sestav rezila. Sestav rezila obrnite v
smeri urnega kazalca, da ga pritrdite.
Pozor! Rezila so zelo ostra!
7. Sklapanje blendera: držite bokal
SR
blendera okrenuto na gore i ubacite
sklop sečiva. Okrenite sklop sečiva
u smeru kazaljke na satu da biste ga
pričvrstili.
Oprez! Sečiva su veoma oštra!
7. Hopsättning av mixern: håll
SV
mixerbehållaren upprätt och sätt i
bladenheten. Vrid knivbladet medurs
för att fästa fast.
Obs! Bladen är mycket vassa!
98
www.electrolux.com
Komma igång
8. Zaistite nádobu mixéra v správnej
polohe na časti s motorom. Keď
je šípka zarovnaná s ukazovateľom
„Zaistené", nádoba je zaistená v
správnej polohe. Vložte suroviny do
nádoby. (Neprekročte maximálny
objem náplne 1,2 litra.)
8. Zaklenite vrč mešalnika na ohišje
motorja. Ko je puščica poravnana
z indikatorjem »Zaklenjeno«, je vrč
v zaklenjenem položaju. V vrč dajte
sestavine. (Ne presezite največje
količine 1,2 litra)
8. Zakočite bokal blendera na svoje
mesto na kućištu motora. Kada
se strelica poravna sa indikatorom
„zaključano", bokal je pravilno
zakočen. Stavite sastojke u bokal.
(Nemojte da sipate više od
maksimalne zapremine punjenja
1,2 litara)
8. Lås mixerbehållaren på plats på
motorhuset. När pilarna är i linje med
indikatorn "Låst" är behållaren i låst
läge. Häll ingredienserna i behållaren.
(Överskrid inte den högsta tillåtna
mängden på 1,2 liter)
9. Zavrite veko a vložte odmerku do
plniaceho otvoru. (Odmerku môžete
počas činnosti spotrebiča použiť na
pridanie surovín.) Hneď po pridaní
plniaci otvor uzavrite, aby ste predišli
vyšplechnutiu.
Pozor! Ak spracúvate horúce
tekutiny, postupujte podľa
pokynov v odseku 10.
9. Namestite pokrov in vstavite merico
v odprtino za polnjenje. (Merico lahko
uporabite za dodajanje sestavin med
delovanjem.) Odprtino za polnjenje
takoj za tem zaprite, da preprečite
brizganje.
Pozor! Pri mešanju vročih tekočin si
oglejte 10. odstavek.
9. Zatvorite poklopac i u otvor za
punjenje ubacite mericu. (Merica
može da se koristi za dodavanje
sastojaka tokom upotrebe.) Zatim
odmah zatvorite otvor za punjenje da
biste izbegli prskanje.
Oprez! Prilikom obrade vrućih
tečnosti, pogledajte paragraf 10.
9. Sätt på locket och sätt i mätkoppen
i påfyllningshålet. (Mätkoppen kan
användas för att tillsätta ingredienser
under arbetet.) Stäng genast
påfyllningshålet efteråt för att undvika
att det stänker.
Obs! Vid bearbetning av varma
vätskor, se punkt 10.