Publicidad
4. Ďalšie suroviny môžete počas
SK
činnosti robota pridať cez plniaci
otvor. Hneď po pridaní plniaci
otvor uzavrite, aby ste predišli
vyšplechnutiu. Na tlačenie krájaných
surovín používajte výhradne piest
plniaceho otvoru.
4. Dodatne sestavine lahko dodate
SL
med delovanjem skozi odprtino
za polnjenje. Odprtino za polnjenje
takoj zatem zaprite, da preprečite
brizganje. Uporabite izključno
potiskalo za potiskanje živil, ki jih
režete.
4. Drugi sastojci se mogu dodati
SR
tokom rada kroz stub za punjenje.
Zatim odmah zatvorite stub za
punjenje da biste izbegli prskanje.
Potiskivač stuba za punjenje koristite
isključivo za sabijanje isečenih
sastojaka.
4. Fler ingredienser kan tillsättas
SV
under arbetet genom matartornet.
Stäng genast matartornet efteråt för
att undvika att det stänker. Använd
bara matartornets påfösare för att
pressa samman produkterna som ska
skäras.
5. Spustite kuchynský robot otočením
voliča rýchlosti na požadovanú
rýchlosť. Ak chcete použiť funkciu
PULSE (Impulz), otočte volič rýchlosti
do polohy „PULSE". Pri bežných
činnostiach použite nastavenia
rýchlosti 1 – 2, kuchynský robot pri
takomto nastavení môže pracovať 3
minút bez prerušenia. Pri namáhavých
činnostiach (chlebové cesto) by
spotrebič nemal byť bez prerušenia
zapnutý dlhšie než 90 sekúnd.
5. Zaženite multipraktik, tako
da obrnete izbirnik hitrosti na
potrebno hitrost. Za uporabo
PULZNE funkcije obrnite izbirnik
hitrosti v položaj »PULSE«. Uporabite
nastavitev hitrosti 1-2 za običajno
delovanje, multipraktik lahko
uporabljate do 3 minut brez
zaustavitve. Za bolj obremenjeno
delovanje (testo za kruh) naprava ne
sme delovati dlje kot 90 sekund.
5. Aktivirajte seckalicu za hranu
okretanjem birača brzine na
željenu brzinu. Da bi se koristila
funkcija PULSE okrenite birač
brzine na položaj „PULSE". Koristite
podešavanje brzine 1-2 za normalan
rad, s tim da seckalica za hranu može
koristiti do 3 minuta bez prekida.
Za zahtevniji rad, (testo za hleb)
uređaj ne treba da bude uključen bez
prekida duže od 90 sekundi.
5. Starta matberedaren genom att
vrida hastighetsvredet till önskad
hastighet. För att använda PULS-
funktionen vrids hastighets-vredet
till läget "PULS". Använd hastighet
1-2 för normalt bruk, matberedaren
kan användas upp till 3 minuter utan
uppehåll. För tungt arbete (bröddeg)
ska produkten inte vara påslagen mer
än 90 sekunder utan avbrott.
6. Vypnite kuchynský robot otočením
voliča rýchlosti do polohy „0".
Po použití otočte kryt proti smeru
hodinových ručičiek a zložte ho.
Kryt zložte až po úplnom zastavení
nástroja. Vyberte nástroj, otočte misu
proti smeru hodinových ručičiek a
zložte ju. Vyberte hriadeľ.
6. Izklopite multipraktik, tako da
obrnete izbirnik hitrosti v položaj
»0«. Po uporabi obrnite pokrov v
nasprotni smeri urnega kazalca in ga
odstranite. Pokrov odstranite le, ko
se orodje povsem ustavi. Odstranite
orodje, obrnite posodo v nasprotni
smeri urnega kazalca in jo odstranite.
Odstranite gred.
6. Isključite seckalicu za hranu
okretanjem birača brzine na
položaj „0". Nakon upotrebe, okrenite
poklopac suprotno smeru kazaljki
na satu i skinite ga. Skinite poklopac
tek kada alatka sasvim prestane da
radi. Izvadite alatku, okrenite posudu
suprotno smeru kazaljke na satu i
skinite je. Uklonite vreteno.
6. Stäng av matberedaren genom att
vrida hastighetsvredet till "0"-läget.
Efter användning vrids locket moturs
och tas bort. Ta bara bort locket när
fedskapet har stannat helt. ta bort
verktyget, vrid skålen moturs och ta
bort den. Ta bort spindeln.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
97
Publicidad
