Tabla de contenido
Publicidad
FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES (Cont.)
CUE para crear un efecto de salto (efecto BOP). (El
efecto BOP se define en la página 24).
22. BOTÓN PLAY/PAUSE – Cada vez que se presio-
na el BOTÓN PLAY/PAUSE BUTTON, se pasa alter-
nativamente de modo reproducción a modo pausa o
viceversa. Durante el modo de reproducción, la señal
LED se ilumina en color verde; cuando la reproduc-
ción pasa a modo pausa, la luz verde titila.
23. RUEDA DE BÚSQUEDA/BANDEJA PARA
EFECTOS – Esta rueda cumple tres funciones:
A. La rueda de búsqueda funciona como instru-
mento de control de búsqueda por cuadros
cuando el CD está en modo pausa o de referen-
cia, lo cual permite establecer un punto de refer-
encia cue.
B. También sirve como control de velocidad variable
durante la reproducción. Al girar la rueda en el
sentido de las agujas del reloj. El porcentaje de
tono aumenta hasta 100%.Cuando se la gira en
el sentido contrario a las agujas del reloj, el por-
centaje de tono disminuye a -100%. Entonces,
el control de velocidad variable (pitch bend) es-
tará determinado por la cantidad de tiempo en
que se gire la rueda en forma constante.
C. La rueda de búsqueda también se emplea para
controlar el efecto de salto y de velocidad, cuan-
do ha sido activado el efecto de rueda de
búsqueda (ver página 32).
24. FUNCIÓN TEMPO LOCK – Este botón habilita
la función TEMPO LOCK, por medio de la cual se
puede emplear el deslizador de tono (PITCH SLIDER)
para aumentar o disminuir la velocidad de reproduc-
ción sin alterar el tono de la pista. Cuando no se
activa esta función, se altera la graduación de tonos
que se aplica a la pista y se produce el efecto "chip-
munk" cada vez que la reproducción se efectúa a alta
velocidad o el efecto "James Earl Jones" cuando, por
el contrario, la velocidad de reproducción es demasi-
ado lenta. Para desactivar esta función, mantenga
presionado hacia abajo este botón durante al menos
un segundo y luego suéltelo.
25. (-) BOTÓN PITCH BEND – Esta función (-) crea
una "desaceleración" momentánea ("Slow Down")
en los BPM (compases por minuto) del CD que se
está reproduciendo. Así se podrán sincronizar los
compases de los dos CD que se estén ejecutando o
de cualquier otra fuente musical que se esté repro-
duciendo. Es importante recordar que ésta es una
función momentánea. Al quitar el dedo del botón de
American Audio
- www.AmericanAudio.us - Velocity™ Instruction Manual Page 11
©
®
tono, los BPMs volverán automáticamente al valor
de tono del deslizador de tono (PITCH SLIDER) (35).
Al pulsar este botón hacia abajo, se puede alcanzar
un máximo de -100% de tono. Utilice esta función
para pasar lentamente a otra fuente de reproducción
musical. Es importante advertir que esta función sirve
para realizar un ajuste momentáneo del tono. Si se
desean ajustes más precisos, se debe utilizar el desl-
izador de tono (35) para combinar los BPM con otra
fuente de reproducción musical.
26. (+) BOTÓN PITCH BEND (PARA CONTROL
DE VELOCIDAD) – Esta función crea un "BUMP"
momentáneo en los BPMs (compases por minuto)
del CD durante la reproducción, gracias a lo cual
podrán combinarse los compases de los dos CD que
se están reproduciendo o de cualquier otra fuente
musical. Es importante recordar que ésta es una fun-
ción momentáneaAl quitar el dedo de este botón, los
BPMs volverán automáticamente al tono del desliza-
dor de tono (35) seleccionado. Al pulsar este botón
hacia abajo se puede alcanzar un tono máximo de
+100%.
27. BOTÓN BPM – El botón BPM se utiliza para
alternar entre dos lecturas del visor LCD (16). Cuando
se activa la función BPM, en el visor LCD (16) apa-
rece un medidor de BPM. Este sistema de medición
sirve para detallar en forma automática y precisa los
compases por minuto (BPM) de una pista. Cuando
esta función no se encuentra activa, en el visor LCD
se verá el nivel de tonos (si corresponde) aplicado a
la pista.
28. BOTÓN TAP - Este botón se utiliza para anular
y determinar manualmente el número de BPM para
cada pista. Es posible que en algunas ocasiones
el medidor de BPM incorporado no funcione tal
como se desea. Este botón permite anular el reloj
de compás interno y determinar en forma manual el
número de BPM de una pista. Para fijar manualmente
los BPMs, se debe pulsar este botón varias veces
hasta el compás más bajo de la pista. De este modo,
la unidad calculará automáticamente las pulsaciones
y las traducirá a la pista en forma de BPM. La lectura
de BPM luego aparece en el visor LCD (16). Para
volver al contador automático de BPM, mantenga
presionado hacia abajo el BOTÓN BPM (27)durante
al menos 1 segundo y luego suéltelo.
29. BOTÓN P.S.P. (Parámetros predeterminados)
– Este botón se utiliza para activar los parámetros
de efectos predeterminados. Cada efecto posee
Publicidad
Tabla de contenido
