Efectos Incorporados; Escrachar / Resbalar (Scratch/Skid); De Parámetro (13) Y Relación De Parámetro - American Audio VELOCITY Manual De La Guía Y De Referencia Del Utilizador

EFECTOS INCORPORADOS

La unidad Velocity™ viene con nueve efectos incorporados, cada uno de los cuales puede usarse individu-
almente o superpuestos, a razón de cuatro por vez. La variedad incluye efectos tales como scratch (rayar o
escrachar), Skid (resbalar), Filter (filtro), Phase (fase), Flanger (retardo), Eco, Robot, Pan, y Trans. Se pueden
reproducir hasta cuatro efectos al mismo tiempo. Es importante destacar que únicamente puede activarse
un sólo efecto por banco de efectos de una vez, aunque es posible usar los cuatro bancos de efectos por
vez. los efectos Flanger, Eco, y Robot están todos guardados en el mismo banco pero puede usarse sólo
uno por vez. Cuando cualquiera de estos efectos está activado, el ícono EFFECT (47) aparecerá en el visor
LCD (16). Los efectos pueden usarse según sus parámetros originales o modificarse a gusto cambiando la
configuración original. Los valores de parámetro para todos los efectos presentan diferentes rangos. Algunos
presentan parámetros más ajustables que otros. Los parámetros tienen dos valores ajustables PR (Relación
de Parámetro) y PV (Volumen de Parámetro). Todos lo parámetros vuelven a sus valores originales cuando
se desconecta el suministro eléctrico.
FX SELECT: El BOTÓN FX SELECT (9) permite alternar entre dos
bancos de efectos. Cuando el BOTÓN FX SELECT (9) se ilumina
en color amarillo (ámbar), es posible acceder al banco superior,
que incluye efectos tales como scratch, filtro, robot, echo y trans.
En tanto que si la señal se ilumina en color rojo, se puede acceder
al banco inferior de efectos, en donde se encuentran opciones
tales como el skid, phase, flanger, y pan. Para alternar con el
siguiente banco de efectos, presione el BOTÓN FX SELECT (9)
más de una vez.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM PROGRAM
CUE CUE
ELAPSED ELAPSED TOTAL TOTAL
SINGLE SINGLE
LOOP LOOP
RELOOP RELOOP
T T M M
F ILT ER
S G L /C T N
S C R A T C H H H O L D
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E C U E
Figura 52
Parámetros predeterminados por el usuario: Para guar-
dar un parámetro predeterminado por el usuario,
asegúrese de que los bancos PSP lean 0 en el visor
LCD (16). Active la función HOLD (18) y seleccione
el efecto deseado. Para ingresar en los menús de
parámetros a fin de seleccionar alguno de los efectos,
pulse o gire alguna de las dos perillas de parámetros
(PARAMETER KNOBS) (13 Ó 14), como se muestra en
la figura 57. Ya seleccionado el modo del parámetro, el
visor de tiempo (16) cambiará indicando el parámetro
que se está ajustando. Todos los efectos -salvo el
pan- presentan dos parámetros ajustables: TIEMPO
DE PARÁMETRO (13) y RELACIÓN DE PARÁMETRO
(14). Utilice las perillas correspondientes para modificar
estos efectos según su preferencia.
AUTO AUTO
NONSTOP NONSTOP
CUE CUE BPM BPM
KEY KEY
REMAIN REMAIN BEAT BEAT SYNC. SYNC.
LOCK LOCK
BPM BPM
S S F F PITCH PITCH
EC H O
T IM E
L D T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
B P M P. S . P.
T EM PO LO CK 4 %/8 %/ 16 %
O N O N
O F F O F F
T A P
American Audio - www.AmericanAudio.us - Velocity™ Instruction Manual Page 31
© ®
Figura 51
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM PROGRAM
NONSTOP NONSTOP
CUE CUE
ELAPSED ELAPSED TOTAL TOTAL
SINGLE SINGLE
LOOP LOOP
BOTÓN P.S.P. SELECT (29): Con este botón se puede tener
RELOOP RELOOP
T T M M S S
F ILT ER
S G L /C T N S G L /C T N
acceso a los bancos predeterminados de los parámetros.
S C R A T C H H O L D H O L D
PH A SE
S K ID
F X M IX F X M IX
Todos los efectos están sincronizados con los compases.
EN T ER
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
B O P
Además, cada efecto cuenta con un set de seis prede-
terminados e incorporados y con uno programable por el
usuario. Con el botón P.S.P. (29) se puede acceder a estos RE
LOOP
parámetros predeterminados. Para cambiar las memorias,
C U E
pulse este botón más de una vez. El cuadro que aparece
B P M P. S . P.
abajo detalla los parámetros predeterminados.
T A P
P.S.P. – Parámetros predeterminados
0 – Banco predeterminado por el usuario
1 – Se actualiza en el compás 1/4
2 – Se actualiza en el compás 1/2
3 – Se actualiza en el compás 3/4
4 – Se actualiza en el compás 1/1 (cada compás entero)
5 – Se actualiza en el compás 2/1 (dos veces por compás)
6 – Se actualiza en el compás 4/1 (cuatro veces por compás)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM PROGRAM
CUE CUE ELAPSED ELAPSED
SINGLE SINGLE
LOOP LOOP
RELOOP RELOOP
T T
F ILT ER
S G L /C T N
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E C U E
AUTO AUTO
CUE CUE BPM BPM
KEY KEY
REMAIN REMAIN BEAT BEAT SYNC. SYNC.
LOCK LOCK
BPM BPM
F F PITCH PITCH
EC H O
T IM E
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
T EM PO LO CK 4 %/ 8 %/16 %
O N N
O F F O
AUTO AUTO
NONSTOP NONSTOP
CUE CUE BPM BPM KEY KEY
TOTAL TOTAL REMAIN REMAIN
BEAT BEAT SYNC. SYNC.
LOCK LOCK
BPM BPM
PITCH PITCH
M M S S F F
EC H O
T IM E
H O L D H L D
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
B P M P. S . P.
T EM PO LO CK 4 %/8 %/ 16 %
O N O N
O F F O F F
T A P
MEMORY MEMORY SAMPLER SAMPLER
L
C
B P M P. S . P.
T A P