Funciones Básicas; Carga Y Expulsión Del Disco; Selección De Pistas - American Audio VELOCITY Manual De La Guía Y De Referencia Del Utilizador

Tabla de contenido

Publicidad

FUNCIONES BÁSICAS
1. CARGA/EXPULSIÓN DE DISCOS (LOAD/EJECT)
La unidad Velocity™ sólo puede reproducir CDs comunes de 5 pulgadas. Los CDs de forma ovalada, de 3 pul-
gadas o con diseños antiguos no son compatibles. Es importante sostener el CD por los bordes al introducirlo
en la unidad transportadora. (Ver Figura 7). Coloque el disco con la cara de la etiqueta hacia arriba cuando
vaya a colocarlo en la ranura. Nunca toque la cara donde se lee la señal (la superficie brillante). Para retirar el
disco de la ranura, pulse el botón EJECT (18) de expulsión. (Ver Figura 8)..
PRECAUCIÓN:
• NUNCA debe intentarse cargar objetos que no sean discos compactos de 3 pulgadas o de 5 pulgadas.
• NUNCA debe intentarse cargar más de un disco por vez, porque podrían ocasionarse serios daños a la
unidad.
• NUNCA force el desplazamiento de la bandeja para abrirla o cerrarla mientras el suministro eléctrico está
inactivo, porque pueden ocasionarse serios daños en el sistema y un mal funcionamiento de la unidad.
Figura 7: Siempre sostenga el CD por los bordes
y con la cara de la etiqueta hacia arriba cuando
vaya a cargarlo en la unidad de reproducción.
2. SELECCIÓN DE PISTAS
Seleccione la pista deseada por medio de alguno de los dos botones TRACK (3 Y 4). Al pulsar los botones
TRACK (3 y 4) una vez, se pasará a la pista siguiente o anterior, según sea el caso. Si se mantienen pre-
sionados hacia abajo los botones TRACK (3 Y 4), las pistas pueden cambiarse de manera continua y más
rápida. Si se usan los botones TRACK (3 Y 4) para seleccionar una nueva pista durante la reproducción (ya
hay una pista en modo de reproducción), esta nueva pista comenzará a sonar inmediatamente después de
que se haya completado la operación de búsqueda.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
PROGRAM
CUE
CUE
ELAPSED
ELAPSED
TOTAL
TOTAL
SINGLE
SINGLE
LOOP
LOOP
RELOOP
RELOOP
T T
M M
F ILT ER
S G L /C T N
H
H O L D
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E
C U E
Figura 9: Al pulsar el botón de reversa (reverse)
se salta hacia la pista previa.
AUTO
AUTO
NONSTOP
NONSTOP
CUE
CUE
BPM
BPM
KEY
KEY
REMAIN
REMAIN
BEAT
BEAT
SYNC.
SYNC.
LOCK
LOCK
BPM
BPM
PITCH
PITCH
S S
F F
EC H O
T IM E
L D
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
B P M
P. S . P.
T EM PO LO CK
4 %/8 %/ 16 %
O N
O N
O F F
O F F
T A P
American Audio
- www.AmericanAudio.us - Velocity™ Instruction Manual Page 16
©
®
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
PROGRAM
NONSTOP
NONSTOP
CUE
CUE
ELAPSED
ELAPSED
TOTAL
TOTAL
SINGLE
SINGLE
LOOP
LOOP
RELOOP
RELOOP
T T
M M
S S
F ILT ER
S G L /C T N
S G L /C T N
H O L D
H O L D
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX
F X M IX
EN T ER
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
B O P
RE
LOOP
C U E
B P M
P. S . P.
T A P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
PROGRAM
CUE
CUE
ELAPSED
ELAPSED
SINGLE
SINGLE
LOOP
LOOP
RELOOP
RELOOP
T T
F ILT ER
S G L /C T N
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E
C U E
Figura 8: Mantenga el botón del
expulsar para quitar un disco.
AUTO
AUTO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
PROGRAM
CUE
CUE
BPM
BPM
KEY
KEY
REMAIN
REMAIN
CUE
CUE
ELAPSED
ELAPSED
TOTAL
TOTAL
BEAT
BEAT
SYNC.
SYNC.
LOCK
LOCK
SINGLE
SINGLE
LOOP
LOOP
BPM
BPM
RELOOP
RELOOP
PITCH
PITCH
T T
F F
M M
EC H O
F ILT ER
T IM E
S G L /C T N
H
H O L D
T R A N S
S C R A T C H
F L G R .
PH A SE
PA N
S K ID
A M B ER
F X M IX
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
EN T ER
B O P
LO
C U E
C U E
T EM PO LO CK
4 %/ 8 %/16 %
O N N
O
O F F
Figura 10: Al pulsar el botón de avance (for-
ward) se salta hacia la pista siguiente.
AUTO
AUTO
NONSTOP
NONSTOP
CUE
CUE
BPM
BPM
KEY
KEY
TOTAL
TOTAL
REMAIN
REMAIN
BEAT
BEAT
SYNC.
SYNC.
LOCK
LOCK
BPM
BPM
M M
S S
F F
PITCH
PITCH
EC H O
T IM E
H
H O L D
L D
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
B P M
P. S . P.
T EM PO LO CK
4 %/8 %/ 16 %
O N
O N
O F F
O F F
T A P
AUTO
AUTO
NONSTOP
NONSTOP
CUE
CUE
BPM
BPM
KEY
KEY
REMAIN
REMAIN
BEAT
BEAT
SYNC.
SYNC.
LOCK
LOCK
BPM
BPM
PITCH
PITCH
S S
F F
EC H O
T IM E
L D
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
B P M
P. S . P.
T EM PO LO CK
4 %/8 %/ 16 %
O N
O N
O F F
O F F
T A P
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
L
C
B P M
P. S . P.
T A P
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
RE
LOOP
C U E
B P M
P. S . P.
T A P

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido