Nederlands
Gebruik van Smith & Nephew
boortjes voor OSTEORAPTOR™
hechtdraadankers
(afzonderlijk verkocht)
Voor voorbereiding van de inbrengplaats moeten
Smith & Nephew boortjes worden gebruikt met de
OSTEORAPTOR hechtdraadankers.
• De chirurg dient de wijze van boren te kiezen (zoals met
een elektrische boor of handboor) De juiste diepte van
het gat kan als volgt worden bereikt:
– Aanbevolen: De diepteaanslag op het boortje
komt tegen het proximale uiteinde van de in-line
boorgeleider aan wanneer de juiste diepte van het
gat is bereikt.
– Het brede kijkvenster in de in-line geleider kan
worden gebruikt om de juiste diepte van het gat te
meten door het boortje op te schuiven tot de zwarte
band op het boortje is gecentreerd in het brede
kijkvenster.
– Indien er geen in-line boorgeleider wordt gebruikt,
wordt de juiste diepte van het gat bereikt wanneer de
schouder op het distale uiteinde van het boortje tegen
het botoppervlak komt.
Opmerking: Het gebruik van een Smith & Nephew in-line
boorgeleider en obturator wordt ten zeerste aanbevolen
als hulp bij de voorbereiding van de inbrengplaats voor alle
heupprocedures.
WAARSCHUWING: Controleer het boortje vóór het
gebruik op beschadigingen. Vervang het boortje
als het beschadigd of versleten is. Probeer het boortje
niet recht te buigen of te slijpen. Het slijpen van het
boortje veroorzaakt een verandering van de
implantatieplaats en kan de stabiliteit van het anker
aantasten.
Gebruik van Smith & Nephew
herbruikbare in-line boorgeleiders
en obturators
(afzonderlijk verkocht)
Het gebruik van Smith & Nephew in-line boorgeleiders en
obturators wordt aanbevolen als hulp bij de implantatie van
de OSTEORAPTOR hechtdraadankers.
De beschikbare Smith & Nephew in-line boorgeleiders
dienen als hulpmiddel bij de axiale uitlijning tijdens het boren
en het inbrengen van ankers met behulp van kijkvensters in
de geleider en uitlijnmarkeringen op de geleider, het boortje
en het inbrengapparaat.
In-line boorgeleiders mogen uitsluitend worden gebruikt
met boortjes die voorzien zijn van een diepteaanslag.
Afhankelijk van het gebruikte type in-line boorgeleider
hebben de geleiders één of twee sets kijkvensters.
Garantievoorwaarden
Uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik. Er wordt
gegarandeerd dat dit product vrij is van defecten in
materiaal en fabricage. Niet nogmaals gebruiken.
Nadere informatie
Neem voor nadere informatie over dit product contact op
met de erkende vertegenwoordiger van Smith & Nephew.
™Handelsmerk van Smith & Nephew, gedeponeerd
bij het Amerikaanse Octrooibureau.
©2008, 2011 Smith & Nephew, Inc.
Alle rechten voorbehouden.
30
10600388 Rev. E
OSTEORAPTOR™ hechtdraadanker
Gebruiksaanwijzing