Norsk
Bruk av Smith & Nephew bor
for OSTEORAPTOR™ suturankre
(selges separat)
Smith & Nephew bor bør brukes med OSTEORAPTOR
suturankere for å hjelpe til med å forberede
innsettingsstedet.
• Kirurgen bør velge foretrukket boremetode, dvs. elektrisk
drill, manuell drill, osv. Riktig hulldybde oppnås på
følgende vis:
– Anbefalt: Dybdestopperen på boret vil nå bunnen på
den proksimale enden av in-line-borføreren når riktig
hulldybde er nådd.
– Den brede inspeksjonsåpningen på in-line-borføreren
kan brukes til å anslå riktig hulldybde ved å føre boret
inn, inntil det svarte båndet på boret når midtpunktet i
den brede inspeksjonsåpningen.
– Hvis det ikke brukes en borfører, er riktig hulldybde
oppnådd når skulderen på den distale enden av
boret kommer i kontakt med beinoverflaten.
Merk: Bruk av en Smith & Nephew in-line borfører og
obturator anbefales på det sterkeste som en hjelp til å
forberede innsettingsstedet for alle hofteinngrep.
ADVARSEL! Inspiser boret for skade før bruk. Bytt
ut skadde eller slitte bor. Ikke forsøk å rette ut
eller slipe boret. Sliping vil endre implantasjonsstedet
og kan påvirke forankringens stabilitet.
Bruk av Smith & Nephew borførere
og obturatorer til flergangsbruk
(selges separat)
Bruk av Smith & Nephew in-line-borførere og obturatorer
anbefales som en hjelp til implantering av OSTEORAPTOR
suturankere.
Smith & Nephew in-line-borførere som tilbys, er designet
for å være et hjelpemiddel i å oppnå aksial oppstilling
under boring og innsetting av ankeret ved at du bruker
inspeksjonsåpningen på borføreren og graverte
dybdemerkene på borføreren, boret og innsetteren.
In-line-borførere bør bare brukes med bor som er utstyrt
med dybdestoppere.
Avhengig av hvilken type in-line-borfører som er brukt, kan
føreren ha ett eller to sett med inspeksjonsåpninger.
Garanti
Kun til engangsbruk. Dette produktet garanteres å være fritt
for defekter i materiale og utførelse. Må ikke brukes om igjen.
For ytterligere informasjon
Hvis det er behov for ytterligere informasjon om dette
produktet, vennligst ta kontakt med din autoriserte
Smith & Nephew-representant.
™ Varemerke tilhørende Smith & Nephew, registrert hos
USAs patent- og varemerkemyndigheter.
©2008, 2011 Smith & Nephew, Inc.
Alle rettigheter forbeholdes.
42
10600388 Rev. E
OSTEORAPTOR™ suturanker
Bruksanvisning