FRANÇAIS
Dans le présent document, le manchon ICEFORM est désigné par le
terme dispositif. Ce document fournit des informations importantes sur
les indications d'utilisation, la mise en place et la manipulation du
dispositif. Il est destiné à être utilisé par un prothésiste certifié et par
l'utilisateur du dispositif.
DESCRIPTION DU DISPOSITIF
Le dispositif est un manchon en élastomère thermoplastique (TPE) et
recouvert d'un textile résistant. La thermoformabilité unique du TPE
permet au dispositif de s'adapter à la forme du moignon, offrant un
confort optimal pour un usage quotidien.
Le dispositif est disponible dans les versions suivantes :
• Suspension : Locking ou Cushion
• Épaisseur antérieure : 3, 6 ou 9 mm
• Épaisseur postérieure : 3 mm
Les manchons cushion doivent être associés à une gaine de suspension
appropriée. Össur recommande d'utiliser la gaine ICEFORM.
INDICATIONS
Amputation de membre inférieur
CONTRE-INDICATIONS :
Aucune connue
UTILISATION PRÉVUE :
Il s'agit d'un dispositif prothétique non invasif, réutilisable et destiné à
un seul patient.
Le dispositif est exclusivement destiné à être utilisé pour l'appareillage
exoprothétique de l'amputation des membres inférieurs.
Le dispositif est prévu pour des activités allant d'un faible impact à un
impact modéré.
SÉLECTION DE LA TAILLE
Précaution : il est essentiel de sélectionner la taille correcte du dispositif.
Si le dispositif choisi est trop petit/étroit, un effet de pistonnage ou un
engourdissement du moignon pourrait se produire ou des ampoules se
former. Si le dispositif choisi est trop large/desserré, le risque de
transpiration excessive et de frottement du moignon à l'intérieur du
dispositif augmente et peut provoquer des ampoules et des éruptions
cutanées. En cas d'apparition de ces symptômes ou de tout signe
indiquant que le manchon n'est pas correctement ajusté, l'utilisateur doit
immédiatement contacter son praticien.
Sélection de la taille correcte du dispositif :
1. Mesurez la circonférence du moignon à 4 cm et 30 cm de son
extrémité distale (f igure 1).
2. Choisissez la taille du dispositif correspondant à la mesure, ou celle
juste en dessous (f igure 2).
3. Ne choisissez jamais une taille supérieure à la mesure, et
n'arrondissez pas la mesure à la valeur supérieure.
14