INFORMACIÓN DE GARANTÍA
CÓMO OBTENER LA COBERTURA DE LA GARANTÍA: el cliente debe dar a Mercury un tiempo razonable
para la reparación, así como un acceso razonable al producto para el servicio de garantía. Las reclamaciones
de garantía se deben realizar llevando el producto a un concesionario autorizado de Mercury para que lo
inspeccione y realice la reparación. Si el comprador no puede llevar el producto a dicho concesionario, se debe
informar por escrito a Mercury. En ese caso haremos los trámites necesarios para la inspección y cualquier
reparación que cubra la garantía. En ese caso, el comprador deberá pagar todos los gastos de transporte y/o
tiempo de desplazamiento correspondientes. Si el servicio proporcionado no está cubierto por esta garantía, el
comprador deberá pagar toda la mano de obra y materiales correspondientes, así como cualquier otro gasto
asociado con dicho servicio. Salvo que lo solicite Mercury, el comprador no deberá enviar el producto o las
piezas del mismo directamente a Mercury. A fin de obtener la cobertura cuando se solicita el servicio de garantía,
se debe presentar al concesionario la prueba de que la propiedad ha sido registrada.
LO QUE NO CUBRE LA GARANTÍA: esta Garantía Limitada no cubre labores de mantenimiento rutinarias,
puestas a punto, ajustes, uso y desgaste normales, daños causados por abusos, uso anormal, uso de una
relación de hélice o engranaje que no permita que el motor funcione en su intervalo recomendado de RPM a
aceleración máxima (consultar el Manual de funcionamiento y mantenimiento), uso del producto de una manera
incompatible con la sección de operación/ciclo de trabajo recomendado en el Manual de funcionamiento y
mantenimiento, negligencia, accidente, inmersión, instalación incorrecta (las especificaciones y técnicas de
instalación correctas se indican en las instrucciones de instalación del producto), reparación incorrecta, uso de
accesorios o piezas no fabricadas ni vendidas por nosotros, impulsores y camisas de bombas del propulsor a
chorro, uso con combustibles, aceites o lubricantes que no sean adecuados para el producto (consultar el
Manual de funcionamiento y mantenimiento), alteración o eliminación de piezas, entrada de agua en el motor
a través de la admisión de combustible, admisión de aire o sistema de escape, o daño al producto debido a
insuficiente agua de refrigeración causada por el bloqueo del sistema de refrigeración por cuerpos extraños,
uso del motor fuera del agua, montaje del motor demasiado alto sobre el peto de popa, o navegación con el
motor demasiado compensado hacia fuera. La garantía queda anulada si el producto se utiliza en carreras u
otras actividades de competición, o si se hace funcionar con una unidad inferior de las utilizadas en carreras
en cualquier momento, incluso por un propietario anterior del producto.
Los gastos relacionados con el arrastre, botadura, remolque, almacenamiento, teléfono, arrendamiento,
molestias, derechos de guía, cobertura del seguro, pagos de préstamos, pérdida de tiempo, pérdida de ingresos
o cualquier otro tipo de daños incidentales o emergentes, no están cubiertos por esta garantía. Asimismo, no
están cubiertos por esta garantía los gastos asociados con la extracción o sustitución de partes o material de
la embarcación debidos al diseño de la misma para tener acceso al producto.
Ningún individuo ni entidad, incluidos los concesionarios autorizados de Mercury Marine, ha sido autorizado por
Mercury Marine para realizar ninguna declaración, representación ni garantía con respecto al producto distinta
de las contenidas en esta Garantía Limitada, y si se hicieran, no se le podrán exigir legalmente a Mercury Marine.
Para obtener información adicional relacionada con los eventos y circunstancias que cubre y no cubre esta
garantía, consultar la sección Cobertura de la garantía del Manual de funcionamiento y mantenimiento, que se
incorpora como referencia en esta garantía.
RENUNCIAS Y LIMITACIONES:
SE RECHAZAN EXPRESAMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD
PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EN LA MEDIDA EN QUE NO SE PUEDAN RECHAZAR, LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUEDAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA. SE
EXCLUYEN DE LA COBERTURA DE ESTA GARANTÍA LOS DAÑOS INCIDENTALES Y EMERGENTES.
ALGUNOS ESTADOS O PAÍSES NO PERMITEN CLÁUSULAS DE EXENCIÓN, LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN
DE RESPONSABILIDAD COMO LA DESCRITA ANTERIORMENTE; EN CONSECUENCIA, ÉSTAS
PODRÍAN NO APLICARSE A SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES
ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE TENGA ADEMÁS OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARÍAN
ENTRE ESTADOS Y PAÍSES.
Garantía Limitada para fuerabordas (Oriente Medio y África)
COBERTURA DE LA GARANTÍA: Mercury Marine garantiza sus productos de motores fueraborda y Jet contra
defectos de material y mano de obra durante el período descrito a continuación.
3