�.6
Sfiatare e regolare la temperatura
del rail di alta pressione
Prima della calibrazione del rail di alta pressione è
necessario sfiatare completamente quest'ultimo e rego-
larne la temperatura. A questo scopo viene eseguito il
ciclo di prova "Conditioning" che dura ca. 1 ora.
1. Richiamare il menu di selezione "Protocollo" con <F2>.
2. Selezionare la voce di menu "Seleziona fase di prova".
3. Selezionare la fase di prova "Conditioning".
Dopo ca. 1 ora proseguire la calibrazione (vedi
capitolo 8.7). Durante questo intervallo cerca-
re eventuali perdite nel vano dell'olio di prova. Se
sono presenti delle perdite, eliminarle e prosegui-
re con la regolazione della temperatura
�.7
Rilevazione dei valori di misurazione
1. Richiamare il menu di selezione "Protocollo" con <F2>.
2. Selezionare la voce di menu "Inizia nuova prova".
3. Richiamare il menu di selezione "Funz. misur." con <F7>.
4. Selezionare la voce di menu "Automatico on�off"
e inserire la funzione automatica con <F12>.
Nell'indicazione dello stato di esercizio lampeggia
il simbolo per la modalità automatica.
I valori nominali vengono accostati e ha inizio il
tempo di attesa o il tempo di misurazione. Al ter-
mine del tempo di attesa o del tempo di misura-
zione, il software di sistema passa automatica-
mente alla fase di prova successiva.
Il sistema viene arresta-
5. Con il messaggio "
to. Non sono disponibili altre fasi di
prova. Risultati con F12 >>.
protocollo con <F12>.
6. Stampare il protocollo con <F�> e "Stampa".
i
Nel caso in cui non sia possibile effettuare la stam-
pa, annotare i valori di misura su un foglio di carta.
Robert Bosch GmbH
Calibrazione rail di alta pressione | CRI�CRI� ���� | 77
�.�
i
A partire dalla versione 2011/A i valori di misurazio-
ne vengono acquisiti automaticamente. Fino alla ver-
sione 2011/A del software EP i valori di misurazione
devono essere trasferiti manualmente.
1. Uscire dalla finestra di dialogo "Stampa risultato"
con <Esc>.
2. Nella schermata iniziale selezionare "Prova compo-
nenti iniezione - Menu principale" <F7>.
Appare la richiesta della password.
3. Immettere la password nella riga di immissione.
4. Confermare l'inserimento con <F12>.
5. Selezionare la voce di menu Calibratura >> Sensore
di pressione rail .
I valori di misurazione rilevati come descritto nel
capitolo 8.7 vengono inseriti automaticamente nei
campi Banco di prova valore di pressione, Banco
di prova val.press.a monte filtro e Valore di pres-
sione esterno.
6. Salvare l'inserimento con <F�>.
La data di calibratura viene aggiornata.
�.9
1. Nella finestra "Calibratura sensore di pressione rail"
selezionare <F6>.
La verifica dei valori di calibratura è attiva.
2. Salvare l'inserimento con <F12>.
3. Uscire dal menu con <Esc>.
Il software di sistema esegue una nuova
" Richiamare il
inizializzazione degli apparecchi.
4. Richiamare la finestra "Selezione componenti"
con <F12>.
5. Leggere attentamente le avvertenze legali e rispettar-
le imperativamente.
6. Proseguire con <F12>.
Vengono visualizzate le avvertenze legali.
(Pagina 2 di 2)
7. Leggere attentamente le avvertenze legali e rispettar-
le imperativamente.
8. Proseguire con <F12>.
9. Richiamare il menu di selezione "Banca dati" con <F2>.
10. Selezionare la voce di menu "�uovo componente"
con <F12>.
11. Nel campo �umero categorico tipo inserire le cifre
0445020105 .
12. Richiamare il menu di selezione "Banca dati" con <F2>.
13. Selezionare la voce di menu "Cerca componenti"
con <F12>.
Viene visualizzata la finestra "Selezione
CRI�CRI� ���� | 77
Registrare i valori di calibratura
Avviare il controllo
componenti banca dati locale".
1 689 978 562
| 77
it
1958
|
2012-03-29