Publicidad
4.
FINISHING / ENDBEARBEITUNG / ACABADO / FINITION / FINITURA / AFWERKEN
5
After adhesive cures, remove the tape and sand all edges smooth
EN
to a 2 mm radius.
Remove excess adhesive on edges.
Sand to a P180 paper.
Entfernen Sie nach Trocknen des Klebers das Klebeband und
DE
schleifen Sie alle Kanten glatt auf einen 2 mm Radius.
Entfernen Sie überschüssigen Kleber von den Kanten. Benutzen
Sie P180 Schleifpapier.
Una vez seco el adhesivo, retire la cinta adhesiva y lije todos los
ES
bordes con un radio de 2 mm.
Elimine el adhesivo sobrante de los bordes.
Lije con papel de grano P180.
Une fois la colle sèche, retirez le ruban adhésif et poncez les
FR
arêtes sur un rayon de 2 mm.
Éliminez l'excès de colle sur les bords.
Poncez avec un papier grain P180.
Dopo la polimerizzazione dell'adesivo, rimuovere il nastro e
IT
levigare tutti i bordi con un raggio di 2 mm.
Rimuovere l'adesivo in eccesso sui bordi. Levigare con carta P180.
Verwijder de tape nadat de lijm is gedroogd en schuur alle randen
NL
glad tot een radius van 2 mm.
Verwijder de lijmresten van de randen.
Schuur glad met P180 schuurpapier.
r 2 mm
Publicidad
