Publicidad
NO
INSTRUKSER FOR TRYGG BRUK:
Dusjbunner og badekar fra DuPont™ Corian® kan ikke brukes på
egen hånd av personer med redusert motorikk eller nedsatt sanseevne/
kognitiv funksjon (inkludert barn), eller av personer som mangler
nødvendig kunnskap til å bruke dem.
Sørg for at barn er under oppsyn av en voksen person som har ansvar
for deres sikkerhet ved bruk av dusjbunner og badekar.
Dusjbunner og badekar er utviklet for bruk i hjemmet, eller tilsvarende
bruk, og må kun installeres og brukes ved romtemperatur.
Det er farlig å bruke dusjbunner og badekar i nærheten av, eller
samtidig som, elektriske apparater (radioer, hårfønere osv.).
Vær ekstra observant dersom du bruker dusjbunner og badekar når
du er alene. Å stå under varmt, rennende vann i lang tid kan forårsake
kvalme, svimmelhet og bevisstløshet.
Vi anbefaler ikke at man bruker dusjbunner og badekar etter å ha
tatt legemidler eller andre substanser som kan forårsake tretthet eller
påvirke blodtrykket.
For din personlige sikkerhet anbefaler vi at du bruker dusjbunner og
badekar ved en maksimal vanntemperatur på 40°C.
Når overflaten på dusjbunnen eller badekaret er våt, blir det lettere å
skli, spesielt ved bruk av sjampo, såpe og oljer.
VEDLIKEHOLD
Rengjør dusjbunner eller badekar fra DuPont™ Corian® med såpevann
eller vanlige vaskemidler. Dette vil fjerne de fleste flekker og smuss som
kan feste seg. Vaskemidler av gelé eller krem er spesielt velegnet.
Bruk av sterke kjemikalier som aceton, trikloretylen eller sterke syrer
eller baser anbefales ikke.
PL
INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA:
Brodziki i wanny Corian® marki DuPont™ nie mogą być użytkowane
samodzielnie
przez
motorycznych ani z upośledzeniem czuciowym i poznawczym (włączając
dzieci) ani przez żadną osobę nieposiadającą koniecznej wiedzy na temat
sposobu ich użytkowania.
Podczas korzystania z brodzika lub wanny przez dzieci konieczne
jest zagwarantowanie nadzoru osoby dorosłej odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo. Brodziki i wanny są przeznaczone do użytku domowego
lub podobnego i muszą być zamontowane i użytkowane wyłącznie w
temperaturze pokojowej. Korzystanie z brodzików i wanien w pobliżu
lub podczas stosowania urządzenia elektrycznego (radio, suszarki do
włosów itp.) jest niebezpieczne. Zachować szczególną ostrożność podczas
samodzielnego korzystania z brodzika lub wanny. Stanie pod gorącą
bieżącą wodą przez dłuższy czas może spowodować nudności, zawroty
głowy i utratę przytomności. Nie zaleca się skorzystania z brodzika ani
z wanny po przyjęciu leków lub substancji, które mogą powodować
uczucie senności, ani takich, które mają wpływ na ciśnienie krwi.
W celu zapewnienia własnego bezpieczeństwa sugerujemy korzystanie
z brodzika lub wanny przy maksymalnej temperaturze wody
wynoszącej 40°C. Jeśli powierzchnia brodzika lub wanny jest mokra,
prawdopodobieństwo poślizgnięcia się rośnie, w szczególności gdy
korzystano z szamponu, żelu pod prysznic lub olejków.
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA
Powierzchnię brodzika lub wanny Corian® marki DuPont™ wystarczy
czyścić wodą z mydłem lub dowolnym, powszechnie stosowanym
detergentem, który usuwa większość plam i zabrudzeń, jakie mogą
wystąpić. Zaleca się przede wszystkim stosowanie detergentów w żelu i
emulsjach.
Nie zaleca się stosowania produktów chemicznych o właściwościach
żrących, takich jak aceton, trichloroetylen, ani silnych kwasów i zasad.
osoby
o
ograniczonych
umiejętnościach
KVALITETSGARANTI
Besøk vårt nettsted (www.corian.com) for å lese gjennom retningslinjene
for de garantiene som gjelder for ditt produkt.
Vi anbefaler ikke at dette
produktet brukes ved
MAKS
°C
vanntemperaturer over 55°C
Denne informasjonen er basert på tekniske data som E. I. du Pont de Nemours and Company med
datterselskaper («DuPont») mener å være pålitelig, og er ment for bruk av personer med tekniske
kunnskaper på eget ansvar og risiko. DuPont garanterer ikke og kan ikke garantere at denne
informasjonen er oppdatert eller korrekt, selv om alle anstrengelser gjøres for å holde den så
oppdatert og korrekt som mulig. Siden bruksforholdene er utenfor DuPonts kontroll, gir DuPont
ingen garantier, uttrykkelige eller innforstått, med hensyn på informasjonen, eller noen del derav,
inkludert eventuelle garantier av tittel, beskyttelse av opphavsretten eller patentrettighetene til
andre, salgbarhet eller egnethet for ethvert formål og påtar seg ingen ansvar for informasjonens
riktighet, fullstendighet eller brukbarhet. Denne informasjonen skal ikke brukes som grunnlag for
spesifikasjoner, design eller til retningslinjer for installasjon. Personer som er ansvarlige for bruk og
håndtering av produktet er ansvarlige for å sikre at metoder og prosesser for design, montering eller
installasjon ikke utgjør en helse- eller sikkerhetsrisiko. Ikke forsøk å spesifisere, designe, montere
eller installere uten riktig opplæring eller uten personlig verneutstyr. Ingenting i dette dokumentet
skal oppfattes som en tillatelse til å arbeide under eller anbefaling om å krenke patenter. DuPont
skal ikke ilegges ansvar for bruken av eller resultatene av denne informasjonen, enten den er basert
på DuPonts forsømmelse eller ikke. DuPont skal ikke holdes ansvarlig for (i) skader, inkludert krav
relatert til spesifikasjoner, design, montering, installasjon eller en kombinasjon av dette produktet
sammen med andre produkter, (ii) spesielle, direkte, indirekte skader eller følgeskader. DuPont
forbeholder seg retten til å gjøre endringer i denne informasjonen og ansvarsfraskrivelsen. DuPont
oppmuntrer deg til regelmessig gjennomgang av denne informasjonen og ansvarsfraskrivelsen for
å se etter oppdateringer eller endringer. Fortsatt tilgang eller bruk av denne informasjonen anses
som godtakelse av denne ansvarsfraskrivelsen og eventuelle endringer og rimeligheten av disse
standardene med endringsvarsler.
GWARANTOWANA JAKOŚĆ
Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej (www.corian.
com) w celu zapoznania się z warunkami gwarancji odnoszącymi się do
danego produktu.
Nie zalecamy korzystania z tego
produktu, jeśli temperatura wody
MAKS.
°C
przekracza 55°C
Przedstawione informacje oparte są na danych technicznych, które firma E. I. du Pont de Nemours
and Company oraz jej podmioty stowarzyszone (dalej „Dupont") uważa za wiarygodne i
przeznaczone do stosowania przez osoby posiadające umiejętności techniczne wedle własnego
uznania i na własne ryzyko. DuPont nie jest w stanie zagwarantować i nie gwarantuje, że
przedstawione tu informacje są całkowicie aktualne i dokładne, chociaż dołożono wszelkich starań,
aby zachowały jak najwyższy stopień dokładności i aktualności. Ze względu na fakt, że warunki
stosowania produktu leżą poza kontrolą firmy DuPont, firma DuPont nie daje żadnych gwarancji,
ani oświadczeń dotyczących informacji lub jakiejkolwiek ich części, w tym gwarancji własności,
nienaruszalności praw autorskich lub praw patentowych stron trzecich, gwarancji przydatności
handlowej lub użyteczności do jakiegokolwiek celu, a także nie ponosi żadnych zobowiązań, ani
odpowiedzialności za dokładność, kompletność lub użyteczność jakichkolwiek informacji. Nie
należy opierać się na przedstawionych informacjach przy tworzeniu specyfikacji, projektów i
wytycznych montażowych. Osoby odpowiedzialne za stosowanie i obchodzenie się z produktem są
odpowiedzialne za zapewnienie, że projekty, wykonawstwo, jak i metody i procesy montażu nie
przedstawiają zagrożenia dla zdrowia lub bezpieczeństwa. Nie należy próbować wykonywać
specyfikacji, projektów, wytwarzać lub wykonywać prac montażowych bez specjalnego szkolenia
lub bez odpowiednich środków ochrony osobistej. Żadne informacje tu zawarte nie mogą być
traktowane jako licencja do działania w ramach niej lub naruszania patentów. Firma DuPont nie
ponosi odpowiedzialności za wykorzystanie informacji lub wyniki wykorzystania takich informacji,
niezależnie od ewentualnych zaniedbań firmy DuPont. Firma DuPont nie ponosi odpowiedzialności
za (i) jakiekolwiek straty, w tym za roszczenia związane ze specyfikacją, projektem, wytwarzaniem,
montażem, lub łączeniem przedmiotowego produktu z wszelkimi innymi produktami, oraz (ii)
szkody specjalne, bezpośrednie, pośrednie lub wtórne. Firma DuPont zastrzega sobie prawo do
zmieniania przedstawionych tu informacji oraz niniejszego oświadczenia o wyłączeniu
odpowiedzialności. Firma DuPont zachęca do przeglądania przedstawionych tu informacji oraz
oświadczenia o wyłączeniu odpowiedzialności pod kątem ewentualnych aktualizacji lub zmian.
Dalszy dostęp lub dalsze wykorzystanie przedstawionych informacji uważa się za akceptację
niniejszego oświadczenia, zaś wszelkie zmiany i racjonalność tych norm za zawiadomienie o
zmianach.
Publicidad
