Publicidad
EN
SAFE USE INSTRUCTIONS:
DuPont™ Corian® shower trays and bathtubs cannot be used
autonomously by people with reduced motor skills, or with sensory
and/or cognitive impairments (including children), or by anyone
lacking the necessary knowhow to use them.
Make sure children are supervised by an adult in charge of their safety
when using shower trays and bathtubs.
Shower trays and bathtubs were designed for domestic use, or similar,
and must only be installed and used at room temperature.
It is dangerous to use shower trays and bathtubs in the vicinity of, or
while using, electrical appliances (radios, hair dryers etc).
Pay special attention if using shower trays and bathtubs when alone.
Standing under hot running water for a long time could cause nausea,
dizziness and lack of consciousness.
We do not recommend using shower trays and bathtubs after taking
medications or any substance that could cause drowsiness or could
affect blood pressure.
For your personal safety we suggest using shower trays and bathtubs at
a maximum water temperature of 40°C.
When the surface of the shower tray and bathtub is wet, the degree of
slipperiness increases, especially if shampoos, soaps and oils are used.
CARE AND MAINTENANCE
Simply clean your DuPont™ Corian® shower tray or bathtub surface
with soapy water or any common detergent, which will remove most
of the stains and dirt likely to be deposited. Gel or creamy detergents
are particularly recommended.
Use of harsh chemical products such as acetone, trichloroethylene or
strong acids or bases is not recommended.
DA
VEJLEDNING I SIKKER BRUG:
DuPont™ Corian® brusebunde og badekar må ikke bruges af mennesker
med nedsatte motoriske evner eller med sensoriske og/eller kognitive
svækkelser (herunder børn) eller af personer, som mangler den
nødvendige knowhow til at bruge dem, når de er alene.
Sørg for, at børn overvåges af en voksen med ansvar for deres sikkerhed
ved brug af brusebunde og badekar.
Brusebunde og badekar er designet til brug i hjemmet eller lignende og
må kun installeres og bruges ved stuetemperatur.
Det er farligt at bruge brusebunde og badekar i nærheden af eller under
brug af elektriske apparater (radioer, hårtørrere osv.)
Vær særlig opmærksom ved brug af brusebunde og badekar alene. At
stå under varmt, løbende vand i lang tid kan give kvalme, svimmelhed
og bevidsthedstab.
Vi anbefaler ikke at bruge brusebunde og badekar efter at have taget
medicin eller et stof, som kan forårsage døsighed eller kan påvirke
blodtrykket.
Af hensyn til din personlige sikkerhed foreslår vi brug af brusebunde og
badekar ved en vandtemperature på højst 40 °C.
Når brusebundens og badekarrets overflade er våd, bliver den mere glat,
især hvis der bruges shampoo, sæbe og olie.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
DuPont™ Corian® brusebund eller badekar rengøres simpelthen med
sæbevand eller et almindeligt rengøringsmiddel. Det vil fjerne de fleste
pletter og snavs, som aflejres der. Gel eller cremede rengøringsmidler
anbefales især.
Brug af skrappe kemiske produkter som acetone, trichlorethylen eller
stærke syreholdige midler eller baser anbefales ikke.
GUARANTEED QUALITY
Please visit our website (www.corian.com) to review the warranty
guidelines applicable to your product.
We do not recommend using this
product at water temperatures
MAX
°C
above 55°C
This information is based on technical data that E. I. du Pont de Nemours and Company and its
affiliates ("DuPont") believe to be reliable, and is intended for use by persons having technical skill
and at their own discretion and risk. DuPont cannot and does not warrant that this information is
absolutely current or accurate, although every effort is made to ensure that it is kept as current and
accurate as possible. Because conditions of use are outside DuPont's control, DuPont makes no
representations or warranties, express or implied, with respect to the information, or any part
thereof, including any warranties of title, non-infringement of copyright or patent rights of others,
merchantability, or fitness or suitability for any purpose and assumes no liability or responsibility
for the accuracy, completeness, or usefulness of any information. This information should not be
relied upon to create specifications, designs, or installation guidelines. The persons responsible for
the use and handling of the product are responsible for ensuring the design, fabrication, or
installation methods and process present no health or safety hazards. Do not attempt to perform
specification, design, fabrication, or installation work without proper training or without the
proper personal protection equipment. Nothing herein is to be taken as a license to operate under
or a recommendation to infringe any patents. DuPont shall have no liability for the use of or results
obtained from such information, whether or not based on DuPont's negligence. DuPont shall not
be liable for (i) any damages, including claims relating to the specification, design, fabrication,
installation, or combination of this product with any other product(s), and (ii) special, direct,
indirect or consequential damages. DuPont reserves the right to make changes to this information
and to this disclaimer. DuPont encourages you to review this information and this disclaimer
periodically for any updates or changes. Your continued access or use of this information shall be
deemed your acceptance of this disclaimer and any changes and the reasonableness of these
standards for notice of changes.
GARANTERET KVALITET
Besøg
vores
websted
(www.corian.com)
garantioplysninger om dit produkt.
Vi anbefaler ikke at bruge dette
produkt ved vandtemperaturer
HØJST
°C
over 55°C
Disse oplysninger er baseret på tekniske data, som E. I. du Pont de Nemours and Company og
dennes associerede selskaber ("DuPont") anser for at være pålidelige, og de er beregnet til brug for
personer med tekniske færdigheder og efter disses eget skøn og for egen risiko. DuPont kan ikke
garantere og garanterer ikke, at disse oplysninger er fuldstændig aktuelle eller nøjagtige, selv om alt
er gjort for at sikre, at oplysningerne altid er så aktuelle og nøjagtige som muligt. Eftersom
anvendelsesbetingelserne er uden for DuPonts kontrol, fremsætter DuPont ingen erklæringer eller
garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, med hensyn til oplysningerne eller dele deraf,
herunder eventuelle garantier for ejendomsforbehold, ikke-krænkelse af andres ophavsret eller
patentrettigheder, salgbarhed eller egnethed eller hensigtsmæssighed for ethvert formål og påtager
sig ingen forpligtelse eller ansvar for oplysningernes nøjagtighed, fuldstændighed eller
anvendelighed. Der bør ikke stoles på, at disse oplysninger kan danne grundlag for oprettelse af
specifikationer, designs eller installationsvejledninger. De personer, som er ansvarlige for
anvendelse og håndtering af produktet, er ansvarlige for at sikre, at designet, fremstillingen eller
installationsmetoderne ikke udgør nogen fare for helbredet eller sikkerheden. Der bør ikke gøres
noget forsøg på at udføre specifikations-, design-, produktions- eller installationsarbejde uden
passende træning eller uden det rigtige personlige beskyttelsesudstyr. Intet heri bør opfattes som en
bevilling til at virke under eller en anbefaling til at overtræde patentrettigheder. DuPont påtager sig
intet ansvar for anvendelse af eller resultater opnået ved hjælp af sådanne oplysninger, enten dette
skyldes forsømmelighed fra DuPonts side eller ikke. DuPont påtager sig intet ansvar for (i)
eventuelle skader, herunder erstatningskrav vedrørende specifikation, design, fremstilling,
installation eller kombination af dette produkt med noget andet produkt eller produkter eller for
(ii) specielle, direkte, indirekte eller deraf følgende skadeserstatninger. DuPont forbeholder sig
retten til at udføre ændringer af disse oplysninger og af denne ansvarsfraskrivelse. DuPont vil gerne
opfordre til, at du gennemgår disse oplysninger og denne ansvarsfraskrivelse med jævne mellemrum
af hensyn til eventuelle opdateringer eller ændringer. Din fortsatte adgang til eller anvendelse af
disse oplysninger vil blive betragtet som din accept af denne ansvarsfraskrivelse med eventuelle
ændringer, samt at du anser disse standarder for meddelelse om ændringer for at være rimelige.
for
at
gennemgå
Publicidad
