ANHANG
Informationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
Elektronische Geräte wie PCs und Mobiltelefone können dazu
führen, dass medizinische Geräte beim Einsatz elektromagne-
tischen Störungen von anderen Geräten ausgesetzt sind. Dies
kann zu Fehlfunktion des medizinischen Geräts führen und eine
potentiell unsichere Situation erzeugen.
Auch medizinische Geräte sollten keine anderen Geräte stören.
Die Norm EN 60601-1-2 regelt die Anforderungen für EMV (elek-
tromagnetische Verträglichkeit) und definiert die Stufen der Im-
munität gegenüber elektromagnetischen
Störungen und die maximalen elektromagnetischen Emissions-
werte für medizinische Geräte.
Dieses von Geratherm Medical AG hergestellte Pulsoximeter er-
füllt die Norm EN 60601-1-2 sowohl in Bezug auf die Immunität
als auch in Bezug auf Emissionen. Trotzdem sollten besondere
Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden:
Hinweise und Erklärung des Herstellers - Elektromagneti-
sche Emissionen. Das Gerät oder System ist für die Verwen-
dung in dem angegebenen elektromagnetischen Umfeld geeig-
net. Der Kunde und/oder der Nutzer des Gerätes oder Systems
muss dafür sorgen, dass es in einem elektromagnetischen
Umfeld eingesetzt wird, wie es im Folgenden beschrieben ist.
Emissionstest
Kompatibilität
HF-Emissionen
Gruppe 1
CISPR 11
HF-Emissionen
Klasse B
CISPR 11
Oberschwin-
Nicht zutreffend
gungsemis-
sionen IEC
61000-3-2
Spannungs-
Nicht zutreffend
schwankungen
/ Flickeremis-
sionen IEC
61000-3-3
Hinweise zum elektromagneti-
schen Umfeld
Das Gerät oder System nutzt HF-
Energie nur für seine interne Funktion.
Darum sind seine HF-Emissionen
sehr gering, und es ist unwahrschein-
lich, dass sie in der Nähe befindliche
Elektronik stören.
Das Gerät oder System ist zur
Verwendung in allen Einrichtungen
geeignet, einschließlich Haushalten
und solchen, die direkt an das
öffentliche Niederspannungs-Strom-
versorgungsnetz angeschlossen
sind, das Gebäude versorgt, die für
Wohnzwecke genutzt werden.
11
DE