SilverStone Grandia Serie Manual De Instrucciones página 17

lnstallation Guide
23
24
Install the hard drive into the hot-
swappable drive racks and place
the front cover back.
Installieren Sie die Festplatte in den
Hot-Swapping-fähigen Festplatten-
Racks; bringen Sie die Frontblende
wieder an.
Installez un disque dur dans un des
racks hot-swappable et remettez le
cache frontal.
Instale el disco duro en el espacio
para discos duros cambiables en
caliente y vuelva a colocar el panel
frontal en su sitio.
Installare gli hard disk nel rack hot-
swappable e riposizionare il cover
frontale.
Installation complete.
Die Installation ist damit
abgeschlossen.
Installation terminée.
Instalación finalizada.
Installazione completata.
Установите жесткие диски в отсеки
для жестких дисков с возможностью
«горячей» замены и установите на
место переднюю крышку.
打開硬碟熱插拔的門板,
將硬碟塞入再蓋回門板。
打开硬盘热插拔的门板,
将硬盘塞入再盖回门板。
ハードドライブをホットスワップ
対応ドライブラックに装着してか
ら、フロントカバーを戻します。
하드 드라이브를 핫스왑 드라이브
랙에 설치한 후에 전면커버를 다시
장착합니다.
Сборка завершена.
安裝完成。
安装完成。
インストールは完了です。
설치가 완료 되었습니다.
16