Expansion Card Removal Guide - SilverStone Grandia Serie Manual De Instrucciones

Expansion card removal guide

Although GD06's interior space is designed tightly, you can still install expansion
cards without having to remove other brackets. Please refer to the following
scenarios: (with the top cover already removed)
A
If the rear hard drive's cables are blocking the left expansion card, please first unplug the hard drive cables then proceed to
remove/install the expansion card. Make sure to plug the cables back into the hard drive after installation.
Falls die Kabel der hinteren Festplatte die linke Erweiterungskarte blockieren, ziehen Sie zunächst die Festplattenkabel ab und
installieren/deinstallieren anschließend die Erweiterungskarte. Vergessen Sie nicht, die Kabel anschließend wieder an die Festplatte
anzuschließen.
Si les câbles arrières des disques durs bloquent la cartes d'extension de gauche, veuillez d'abord débrancher les câbles des disques
durs puis retirez/installez la carte d'extension. N'oubliez pas de rebrancher les câbles à vos disques durs après l'installation.
Si los cables del disco duro trasero bloquean la tarjeta de expansión izquierda, por favor desconecte primero los cables del disco
duro y luego proceda a retirar/instalar la tarjeta de expansión. Asegúrese de volver a conectar los cables en el disco duro tras la i
nstalación.
Se i cavi posteriori dell'alimentatore bloccano la scheda di espansione di sinistra, per prima cosa rimuovere i cavi dell'hard disk
quindi procedere con la rimozione/installazione della scheda di espansione avendo cura di ricollegare i cavi rimossi al termine
della procedura.
Если кабели заднего жесткого диска блокируют левую карту расширения, сначала отсоедините кабели, а потом приступайте
к демонтажу/установке карты расширения. Не забудьте в конце установки снова подключить кабели жесткого диска.
如果後方硬碟的排線檔著左側的介面卡,請先暫時移除排線。待介面卡移除/安裝完畢,再插回排線。
如果后方硬盘的排线文件着左侧的适配卡,请先暂时移除排线。待适配卡移除/安装完毕,再插回排线。
後部ハードドライブのケーブルが左の拡張カードを邪魔しているならば、まずハードドライブケーブルのプラグを抜きます。
それから、拡張カードの取り外し/インストールを続行してください。インストール後は、ケーブルをハードドライブに再度
接続することをお忘れなく。。
오른쪽 확장카드가 왼쪽의 카드에의해 막혀 을 경우, 왼쪽 카드를 먼저 제거 한후, 오른쪽 카드를 설치하거나 제거하면 중앙
버팀대를 제거 하지 않고도 가능합니다.
1
2
30