Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
Condiciones de montaje y prueba
4
Termómetro de aguja
5
Montaje
Figura 1
caso de carga nominal se ajusta con ayuda del interruptor
DIP. La indicación de la temperatura de bobinado se efectúa a
través de un termómetro de aguja, cuyo sensor de temperatura
está montado en el ZT-F2.1, o sin termómetro utilizando sólo
un sensor sustitutivo (accesorio). Además, el valor medido
puede ser transmitido a través de la resistencia montada Pt100
o una salida analógica de 4...20 mA, p.ej. a una indicación de
bobina giratoria o digital.
3
Condiciones de montaje y prueba
El emisor de temperatura del transformador ZT-F2.1 está
diseñado para su montaje en el termopozo, según DIN EN
50216-4 typo A1. De manera opcional hay otros atornilla-
mientos disponibles. El lugar de montaje de el termopozo
en la tapa del transformador deberá estar en la zona de la
máxima corriente de aceite. De esta forma se garantiza un
buen intercambio de calor entre el líquido de refrigeración, el
termopozo y los sensores de tempe-ratura en el ZT-F2.1. Para
una correcta transferencia de calor, el termopozo debe haberse
llenado con aprox. 50 ml de aceite a temperatura ambiente (no
debe utilizarse ninguna lámina de aluminio ni similar). Sólo con
estas condiciones previas se garantiza una indicación exacta
de la temperatura del punto caliente. En caso de que el emisor
de temperatura ZT-F2.1 se probara en el transformador antes
de su montaje, deberían crearse para el montaje de la prueba
24
las condiciones similares a las que existen en el transformador
(véase el siguiente campo de "condiciones de prueba").
Condiciones de prueba
1. Baño de aceite regulado y removido.
2. El termopozo está montada en el baño de aceite.
3. El termopozo se ha llenado con aprox. 50 ml de aceite a
temperatura ambiente.
4. El ZT-F2.1 está montado en el termopozo.
5. PT100 o salida de 4 ... 20 mA (opcional) está conectado (ver
cap. 6.2/6.3).
El sensor del termómetro de aguja está introducido hasta el
tope (~ 215 mm).
6. La temperatura del baño no debería sobrepasar los 30° C, ya
que, de lo contrario, la radiación del calor a través del doble
atornillamiento falsificaría las condiciones del transformador.
7. La adaptación a la temperatura del baño debería ser de 30
minutos como mínimo.
8. El ciclo de medida hasta alcanzar la temperatura de salto
debería ser de 20 minutos como mínimo.
4
Termómetro de aguja
El ZT-F2.1 puede ser combinado con diferentes termómetros de
aguja e instrumentos de evaluación.
En su montaje, hay que tener en cuenta las respectivas con-
diciones de funcionamiento. De utilizar un sensor sustitutivo
rogamos observar el capítulo 5.2.
5
Montaje
ATENCIÓN
Hay que cumplir estrictamente las condiciones prescritas
de funcionamiento y montaje que son mencionadas en
esta instrucción de servicio.
En caso contrario se podría dañar el emisor de temperatura
del transformador ZT-F2.1 y causar mal funcionamiento
del aparato.
5.1
Montaje del emisor de temperatura del transformador
ZT-F2.1
El emisor de temperatura del transformador ZT-F2.1 está dise-
ñado para su montaje en una bolsa para termómetros, según
DIN EN 50216-4 tipo A1.
ATENCIÓN
En ningún caso el emisor de temperatura del transforma-
dor ZT-F2.1 ha de llenarse con aceite, sino solamente la
bolsa para termómetros.
BA2526030-07
Publicidad
Tabla de contenido
