Koenig & Bauer KBA RAPIDA 105 Manual Del Usuario página 59

333-2/3
Pos. Ident. no. P. deutsch
P 618 3332 Reibzylinder
P 359 7150 Mitnehmer
10 L 613 1610 1 Lager
23 L 613 1680 1 Ring
24 L 613 1690 1 Ring
28 L 255 1760 1 Nadellager
34 L 265 4984 1 Wellendichtring
38 L 250 1190 2 Rillenkugellager
83 P 010 8321 1 Lagerdeckel
87 L 611 3160 1 Mitnehmer
P 359 7170 Mitnehmer
1 L 526 2712 1 Mitnehmer
4 P 096 7140 1 Lagerdeckel
10 L 613 1610 1 Lager
23 L 613 1680 1 Ring
24 L 613 1690 1 Ring
28 L 255 1760 1 Nadellager
34 L 265 4984 1 Wellendichtring
38 L 250 1190 2 Rillenkugellager
P 359 7130 Mitnehmer
3 L 526 2713 1 Mitnehmer
4 P 096 7140 1 Lagerdeckel
10 L 613 1610 1 Lager
23 L 613 1680 1 Ring
24 L 613 1690 1 Ring
28 L 255 1760 1 Nadellager
34 L 265 4984 1 Wellendichtring
38 L 250 1190 2 Rillenkugellager
107 L 204 1831 1 Buchse
108 P 040 4811 1 Mitnehmer
Pos. Ident. no. P. português
P 618 3332 Cilindro de distribuição
P 359 7150 Accionador
10 L 613 1610 1 Chumaceira
23 L 613 1680 1 Anel
24 L 613 1690 1 Anel
28 L 255 1760 1 Rolamento de agulhas
34 L 265 4984 1 Guarnição anular p/ veio
38 L 250 1190 2 Rolamento de esferas de ranhura
83 P 010 8321 1 Tampa do mancal
87 L 611 3160 1 Accionador
P 359 7170 Accionador
1 L 526 2712 1 Accionador
4 P 096 7140 1 Tampa do mancal
10 L 613 1610 1 Chumaceira
23 L 613 1680 1 Anel
24 L 613 1690 1 Anel
28 L 255 1760 1 Rolamento de agulhas
34 L 265 4984 1 Guarnição anular p/ veio
38 L 250 1190 2 Rolamento de esferas de ranhura
P 359 7130 Accionador
3 L 526 2713 1 Accionador
4 P 096 7140 1 Tampa do mancal
10 L 613 1610 1 Chumaceira
23 L 613 1680 1 Anel
24 L 613 1690 1 Anel
28 L 255 1760 1 Rolamento de agulhas
34 L 265 4984 1 Guarnição anular p/ veio
38 L 250 1190 2 Rolamento de esferas de ranhura
107 L 204 1831 1 Bucha
108 P 040 4811 1 Accionador
RA 105
P 588 0641
373 301 -
english français
Distribution cylinder Cylindre broyeur
Driver Entraîneur
Bearing Palier
Ring Anneau
Ring Anneau
Needle bearing Roulement à aiguilles
Shaft sealing ring Bague à lèvre avec ressort
Grooved ball bearing Roulement rainuré à billes
Bearing cover Couvercle de palier
Driver Entraîneur
Driver Entraîneur
Driver Entraîneur
Bearing cover Couvercle de palier
Bearing Palier
Ring Anneau
Ring Anneau
Needle bearing Roulement à aiguilles
Shaft sealing ring Bague à lèvre avec ressort
Grooved ball bearing Roulement rainuré à billes
Driver Entraîneur
Driver Entraîneur
Bearing cover Couvercle de palier
Bearing Palier
Ring Anneau
Ring Anneau
Needle bearing Roulement à aiguilles
Shaft sealing ring Bague à lèvre avec ressort
Grooved ball bearing Roulement rainuré à billes
Bush Douille
Driver Entraîneur
nederlands dansk
Wrijfcilinder Rivercylinder
Meenemer Medbringer
Lager Leje
Ring Ring
Ring Ring
Naaldlager Nåleleje
Asdichtingsring Akseltætningsring
Groefkogellager Sporkugleleje
Lagerdeksel Lejedæksel
Meenemer Medbringer
Meenemer Medbringer
Meenemer Medbringer
Lagerdeksel Lejedæksel
Lager Leje
Ring Ring
Ring Ring
Naaldlager Nåleleje
Asdichtingsring Akseltætningsring
Groefkogellager Sporkugleleje
Meenemer Medbringer
Meenemer Medbringer
Lagerdeksel Lejedæksel
Lager Leje
Ring Ring
Ring Ring
Naaldlager Nåleleje
Asdichtingsring Akseltætningsring
Groefkogellager Sporkugleleje
Bus Bøsning
Meenemer Medbringer
© 2010 Koenig & Bauer AG
italiano español
Cilindro distributore Cilindro distribudor
Trascinatore Arrastrador
Cuscinetto Cojinete
Anello Anillo
Anello Anillo
Cuscinetto ad aghi Rodamiento de agujas
Anello paraolio Retén para ejes
Cuscinetto scanalato a sfere Rodamiento ranurado de bolas
Coperchio del cuscinetto Tapa de cojinete
Trascinatore Arrastrador
Trascinatore Arrastrador
Trascinatore Arrastrador
Coperchio del cuscinetto Tapa de cojinete
Cuscinetto Cojinete
Anello Anillo
Anello Anillo
Cuscinetto ad aghi Rodamiento de agujas
Anello paraolio Retén para ejes
Cuscinetto scanalato a sfere Rodamiento ranurado de bolas
Trascinatore Arrastrador
Trascinatore Arrastrador
Coperchio del cuscinetto Tapa de cojinete
Cuscinetto Cojinete
Anello Anillo
Anello Anillo
Cuscinetto ad aghi Rodamiento de agujas
Anello paraolio Retén para ejes
Cuscinetto scanalato a sfere Rodamiento ranurado de bolas
Boccola Casquillo
Trascinatore Arrastrador
svensk русский
Rivcylinder Раскатный цилиндр
Поводок
Medbringare
Lager Подшипник
Ring Кольцо
Ring Кольцо
Игольчатый подшипник
Nållager
Axeltätningsring Уплотнительное кольцо вала
Spårkullager Радиальный шарикоподшипник
Lageröverfall Крышка подшипника
Medbringare Поводок
Medbringare Поводок
Medbringare Поводок
Lageröverfall Крышка подшипника
Lager Подшипник
Ring Кольцо
Ring Кольцо
Nållager Игольчатый подшипник
Axeltätningsring Уплотнительное кольцо вала
Spårkullager Радиальный шарикоподшипник
Medbringare Поводок
Поводок
Medbringare
Lageröverfall Крышка подшипника
Lager Подшипник
Ring Кольцо
Ring Кольцо
Nållager Игольчатый подшипник
Axeltätningsring Уплотнительное кольцо вала
Spårkullager Радиальный шарикоподшипник
Bussning Втулка
Medbringare Поводок
E 59