Instalación; Puesta En Marcha; Ajuste Del Resorte - Spirax Sarco PN 5500 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Ver también las Instrucciones de Instalación y
Mantenimiento para las válvulas de control.
Para detalles de presiones diferenciales
asociadas a válvulas KE ver las Hojas Técnicas
TI-P357-03 para actuadores PN 5000 y TI-P357-
02 para actuadores PN 6000. Para válvulas QL
ver TI-P357-09 y TI-P357-10.
El actuador se debe instalar en una posición tal
que permita el acceso a la válvula y al actuador
para tareas de mantenimiento. La posición de
montaje preferible es con el actuador y el
vástago de válvula en posición vertical por
Número de resortes
Todos los modelos son multi-resorte. El número de resortes depende del rango de resorte.
Ver la Tabla 1 a continuación.
Tabla 1 resorte PN 5500 / PN 5600
Actuador Número de Diámetro int. Longitud
Tipo PN ---- resortes
5520 / 6520 7
5524 / 6524 7
5525 / 6525 14
5530 / 6530 7
5534 / 6534 7
5535 / 6535 7
5620 / 6620 8
5624 / 6624 8
5625 / 6625 16
5630 / 6630 8
5634 / 6634 8
5635 / 6635 16
NB Los resortes van por pares
Si el actuador/válvula se ha suministrado con
posicionador, debe hacerse referencia a las
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
del producto.

3.1 Ajuste del resorte

El rango de resorte del actuador y su presión
umbral se indican en la placa de características.
Si fuera necesario comprobar o ajustar la presión
de elevación el proceso se describe en los
puntos 3.2 y 3.3
6
2. Instalación
(mm) (mm)
44 112
45 125
44 / 21 112
44 115
47 135
47 112
56 110
56 123
33 / 56 109
56 113
57 134
56 / 38 112

3. Puesta en marcha

encima o por debajo de la tubería horizontal.
Los límites de temperatura ambiente del
actuador son -20 o C a +110
de baja temperatura el aire de alimentación
debe ser seco. En condiciones de alta
temperatura, para proteger el actuador, aisle la
válvula de control y la tubería.
Atención
La carcasa del actuador sólo se debe presurizar
en el lado opuesto del diafragma al de los
resortes. Debe dejarse libre acceso al tapón de
plástico de la carcasa.
Identificación
(banda vertical)
Negro
Marrón
Rosa
Blanco
Azul
Verde
Negro
Marrón
Rosa
Blanco
Azul
Verde
Importante
Para no provocar daños al asiento de la válvula,
asegúrese de que el obturador no gira mientras
aprieta contra el asiento durante el montaje o el
ajuste.
Para no dañar el diafragma asegúrese de
que el vástago del actuador no puede girar
cuando el diafragma está instalado en su
alojamiento.
Todos los modelos son multi-resorte. El número
de resortes depende del rango de resorte.
Ver la Tabla 1, en la sección 2 anterior.
o C. Para condiciones
Rango
resorte Carrera
02 - 1,0 bar 20 mm
0,8 - 1,5 bar 20 mm
0,4 - 2,0 bar 20 mm
0,2 - 1,0 bar 30 mm
0,8 - 1,5 bar 30 mm
0,4 - 2,0 bar 30 mm
0,2 - 1,0 bar 20 mm
0,8 - 1,5 bar 20 mm
0,4 - 2,0 bar 20 mm
0,2 - 1,0 bar 30 mm
0,8 - 1,5 bar 30 mm
0,4 - 2,0 bar 30 mm
IM-P357-08 CH Issue 3