N Met GEOTRAX opent zich voor uw kind een wereld vol avontuur!
I Tutti pronti per conquistare un mondo di avventura!
E¡En marcha, rumbo a un mundo lleno de aventuras!
K Spænding og eventyr til dit barn! P A criança vai entrar num mundo cheio de aventura!
T Matkalla seikkailujen maailmaan! M Barna har en verden av opplevelser i vente!
s Ditt barn är redo för en värld fylld av äventyr! R Ένας Κόσμος Περιπέτειας σας Περιμένει!
G READY LIGHT
F TÉMOIN LUMINEUX
D BETRIEBSANZEIGE
N LAMPJE
I LUCE PRONTO ALL'USO
E PILOTO LUMINOSO
K KLAR-LYS
P LUZ DE INÍCIO
T VALMIUSVALO
M KLARLYS
s STRÖMINDIKATOR
R ΦΩΤΑΚΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
G Your Child is Bound for a World of Adventure!
F Votre enfant est destiné à un monde d'aventures !
D Mit Geotrax wird Ihr Kind tolle Abenteuer erleben!
G POWER BUTTON
F BOUTON D'ALIMENTATION
D EIN-/AUSSCHALTER
N AAN/UIT-KNOP
I TASTO DI ATTIVAZIONE
E BOTÓN DE ENCENDIDO
K AFBRYDERKNAP
P BOTÃO "LIGAR"
T VIRTANAPPI
M PÅ-/AV-KNAPP
s STRÖMBRYTARE
R ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
14