Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Instrucciones originales de instalación y funcionamiento.
CONTENIDO
1.
2.
3.
3.2 Almacenamiento
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y funcio-
namiento antes de realizar la instalación. La ins-
talación y el funcionamiento deben cumplir con
las normativas locales en vigor.
1. Símbolos utilizados en este documento
Aviso
Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales.
Aviso
Si no se presta atención a estas instrucciones,
puede haber un corto circuito con riesgo de ser
dañado o muerte.
Si estas instrucciones de seguridad no son
Precaución
observadas puede tener como resultado daños
para los equipos.
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más
Nota
sencillo garantizando un funcionamiento seguro.
96
2. Introducción
Estas instrucciones son válidas para bombas sumergibles
Grundfos de tipo SP con motores sumergibles Grundfos de tipo
Página
MS/MMS o Franklin de 4"-8".
Si la bomba tiene montado un motor que no sea Grundfos
96
(de tipo MS o MMS), tenga en cuenta que los datos del motor
96
pueden ser diferentes de los indicados en estas instrucciones.
96
96
3. Entrega y almacenamiento
96
97
3.1 Entrega
97
97
La bomba debe permanecer en su embalaje hasta
que sea preciso situarla en posición vertical
97
Precaución
durante la instalación.
97
Manipule la bomba con cuidado.
99
99
Si la bomba y el motor se suministran como unidades indepen-
99
dientes (bombas largas), monte el motor en la bomba como se
100
describe en la sección
100
La placa de características extra que se suminis-
101
Nota
tra con la bomba debe fijarse en el lugar de la
101
instalación.
102
El motor no debe someterse a impactos o golpes innecesarios.
102
103
3.2 Almacenamiento
103
104
Temperatura de almacenamiento
105
Bomba: -20 °C a +60 °C.
105
Motor: -20 °C a +70 °C.
106
El almacenamiento de los motores debe tener lugar en una sala
106
cerrada, seca y bien ventilada.
106
Si se almacenan motores MMS, el eje deberá
girarse manualmente, al menos, una vez al mes.
106
Si un motor ha estado almacenado durante más
107
Precaución
de un año antes de la instalación, las piezas gira-
107
torias del motor deben desmontarse y revisarse
107
antes de su uso.
107
La bomba no debe sufrir la exposición directa a la luz solar.
107
108
Si la bomba se ha desembalado, deberá almacenarse en posi-
ción horizontal, convenientemente apoyada, o en posición verti-
108
cal para evitar su desalineación. Asegúrese de que la bomba no
109
pueda rodar ni caerse.
111
Durante el almacenamiento, la bomba se puede apoyar como se
111
muestra en la fig. 1.
Fig. 1
Posición de la bomba durante el almacenamiento
3.2.1 Protección contra heladas
Si es necesario almacenar la bomba tras su uso, el almacena-
miento deberá tener lugar en una sala protegida contra heladas o
garantizando que el líquido del motor proporcione protección
contra heladas.
7.1 Montaje del motor en la
bomba.