Allgemeine Informationen; Einleitung - VM Motori R754EU5 Manual De Instrucciones

EINLEITUNG

Sehr geehrter Kunde, wir möchten Ihnen
danken, sich für die VM MOTORI S.P.A.
beim Kauf Ihres Motors entschieden zu
haben.
Unser Kundendienst- und Ersatzteilberei-
ch wurde zusätzlich verstärkt, um unsere
Kunden noch besser bedienen zu können.
Nur bei Einsatz von Original-Ersatzteilen
und unter Hinzuziehung unseres Fachper-
D
sonals ist es möglich, die Aufrechterhal-
tung der besten Leistung des von Ihnen
erworbenen Motors zu gewährleisten.
Erlauben Sie uns also, Ihnen zu raten,
sich hinsichtlich der Wartung des von der
VM MOTORI S.P.A. hergestellten Motors
AUSSCHLIESSLICH an unseren Techni-
schen Kundendienst und Ersatzteilservice
zu wenden.
Falls die Reparatur der von VM MOTO-
RI S.P.A. entwickelten und gebauten
ZERTIFIZIERUNG DES QUALITÄTSSYSTEMS ISo 900-QS 9000-ISo 400
Die VM MOTORI S.P.A. hat die Zertifizie-
rung als ein Unternehmen erlangt und au-
frecht erhalten, das unter Einhaltung der
Qualitätsgarantie in Übereinstimmung mit
den Normen UNI EN ISO 9001 sowie den
noch strengeren Vorschriften des Verban-
des der Automobilhersteller Ford, Chrysler
ISO 14001 - Cert. n° 0043A
Deutsch
R750EU5 - IE3 - TE4 - IE4 - ISE4

ALLGEMEINE INFoRMATIoNEN

Motoren durch nicht autorisierte Techniker
erfolgt, falls die vorgesehenen planmäßi-
gen Wartungsarbeiten nicht durchgeführt
werden, falls NICHTORIGINALERSA-
TZTEILE verwendet werden, falls das
Nachfüllen der Kühlflüssigkeiten, Motoröle
und Kraftstoffe nicht gemäß den Herstel-
lerangaben erfolgt, erlischt sofort jegliche
Verpflichtung zu Garantieleistungen und
technischem Kundendienst seitens der
VM MOTORI S.P.A..
Wir sind uns gewiss, dass Sie die Bedeu-
tung der Einhaltung der oben genannten
Festlegung unter technischem Profil ver-
stehen werden, mit der der Zweck verfolgt
wird, vor allem zu verhindern, dass unse-
re Kunden negative Erfahrungen machen.
Wir stehen gern zu Ihrer Verfügung und
verbleiben bei dieser Gelegenheit mit
höflichen Grüßen.
und General Motors im QS-9000 (Quality
System Standard) für die Herstellung von
Diesel-Motoren tätig ist. Außerdem hat
es eine Zertifizierung für sein Umweltma-
nagementsystem gemäß der Norm ISO
14001 erhalten.
4
ISO 9001 - Cert. n° 0295
ISO/TS 16949 - Cert. n° 2920
Ed.8 / 0-202