Informationen Zur Sicherheit; Allgemeine.SIcherheitshinweise - VM Motori R754EU5 Manual De Instrucciones

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
–Der Hersteller hat in den Phasen des
Entwurfs und der Konstruktion besondere
Aufmerksamkeit auf die Aspekte ge-
legt, die Gefahren für die Sicherheit und
Gesundheit der Personen bilden können,
die mit dem Motor umgehen. Außer der
Einhaltung diesbezüglich gültiger Gesetze
hat er alle „Regeln der guten Konstruk-
tionstechnik" angewandt. Zweck dieser
Informationen ist es, den Anwendern
nahe zulegen, besondere Aufmerksamkeit
walten zu lassen, um jeglichen Gefahren
vorzubeugen. Es ist stets Vorsicht ge-
boten. Die Sicherheit liegt auch in den
Händen aller Bediener, die mit dem Motor
umgehen.
–Lesen Sie sorgfältig die im beiliegenden
Handbuch aufgeführten und die direkt
angewandten Hinweise und beachten Sie
besonders die zur Sicherheit. Dem Lesen
etwas Zeit zu widmen, erspart unange-
nehme Unfälle.
–Achten Sie auf die Bedeutung der
Symbole auf den vorhandenen Schildern.
Ihre Form und Farbe sind hinsichtlich der
Sicherheit von Bedeutung. Halten Sie sie
lesbar und beachten Sie die angegebe-
nen Informationen.
–Gehen Sie nur gemäß der vom Herstel-
ler vorgesehenen Gebrauchsweise vor
und nehmen Sie keine Veränderungen an
beliebigen Vorrichtungen vor, um ande-
re Leistungen als die vorgesehenen zu
erzielen.
–Das Personal, dass beliebige Arten
von Eingriffen während der gesamten
Lebensdauer des Motors ausführt, muss
über umfassende technische Kenntnisse,
besondere Fähigkeiten und im Fachberei-
ch anerkannte und gesammelte Erfahrun-
gen verfügen. Das Nichtvorliegen dieser
Eigenschaften kann zur Beeinträchtigung
der Sicherheit und der Gesundheit der
Personen führen.
Deutsch
R750EU5 - IE3 - TE4 - IE4 - ISE4

INFoRMATIoNEN ZUR SICHERHEIT

2
–Alle Phasen der Installation müssen
bereits ab der Erstellung des Ausgan-
gsentwurfs berücksichtigt werden. Der
Projektant muss die Befestigungspunkte
des Motors sowie die allgemeinen, vom
Hersteller erteilten Hinweise einhalten.
–Setzen Sie den Motor unter Einhaltung
der direkt am Motor, auf der Verpackung
und in der vom Hersteller bereit gestellten
Gebrauchsanleitung vorhandenen Infor-
mationen um.
–Das Anheben und der Transport des
Motors ohne Verpackung müssen mit
Hubmitteln mit einer angemessenen
Tragfähigkeit und Verankerung an den
vorgesehenen Stellen erfolgen.
–Das Anheben und der Transport des
Motors mit Verpackung müssen mit Hub-
mitteln mit einer angemessenen Tragfähi-
gkeit gemäß den direkt auf der Ver-
packung vorhandenen Angaben erfolgen.
–Für weitere Umsetzungen sind die erfor-
derlichen Bedingungen zu schaffen, unter
denen die Stabilität gewährleistet ist und
Beschädigungen der Motorteile vermie-
den werden.
–Der Installateur muss vor Beginn der
Installationsphase einen „Sicherheitsplan"
aufstellen und die Hinweise des Projek-
tanten beachten. Aus keinem Grund
dürfen Veränderungen an den Bauteilen
des Motors vorgenommen werden.
–Es ist notwendig, zu prüfen, ob der
Installationsbereich für alle Anschlüsse
zu Ansaugung, Speisung und Abfluss
vorbereitet ist.
–Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für eventuelle Schäden, die durch den
unsachgemäßen Gebrauch des Motors,
die Nichteinhaltung der im vorliegenden
Handbuch enthaltenen Hinweise und dur-
ch ohne Genehmigung vorgenommene
Änderungen hervorgerufen werden.
Ed.8 / 0-202
D