BRP SEA-DOO FishPro SCOUT 130 2022 Guia Del Usuario página 2

E E n n c c a a s s o o d d e e i i g g n n o o r r a a r r c c u u a a l l q q u u i i e e r r a a d d e e l l a a s s p p r r e e c c a a u u c c i i o o n n e e s s e e i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e - -
g g u u r r i i d d a a d d q q u u e e s s e e c c o o n n t t i i e e n n e e n n e e n n e e s s t t e e m m a a n n u u a a l l d d e e l l o o p p e e r r a a d d o o r r , , e e n n e e l l V V Í Í D D E E O O D D E E
S S E E G G U U R R I I D D A A D D y y e e n n l l a a s s e e t t i i q q u u e e t t a a s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d d d e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o s s e e p p o o d d r r í í a a n n
p p r r o o v v o o c c a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s i i n n c c l l u u y y e e n n d d o o l l a a p p o o s s i i b b i i l l i i d d a a d d d d e e l l a a m m u u e e r r t t e e . .
P P R R O O P P U U E E S S T T A A 6 6 5 5 D D E E C C A A L L I I F F O O R R N N I I A A A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
E E l l m m a a n n e e j j o o , , s s e e r r v v i i c c i i o o y y m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o d d e e u u n n a a e e m m b b a a r r c c a a c c i i ó ó n n d d e e r r e e c c r r e e o o p p u u e e - -
d d e e e e x x p p o o n n e e r r l l e e a a s s u u s s t t a a n n c c i i a a s s q q u u í í m m i i c c a a s s , , i i n n c c l l u u i i d d o o l l o o s s g g a a s s e e s s d d e e e e s s c c a a p p e e d d e e l l
m m o o t t o o r r , , m m o o n n ó ó x x i i d d o o d d e e c c a a r r b b o o n n o o , , f f t t a a l l a a t t o o s s y y p p l l o o m m o o . . E E s s t t a a s s s s u u s s t t a a n n c c i i a a s s p p u u e e d d e e n n
s s e e r r c c a a n n c c e e r r í í g g e e n n a a s s y y c c a a u u s s a a n n t t e e s s d d e e d d e e f f e e c c t t o o s s d d e e n n a a c c i i m m i i e e n n t t o o u u o o t t r r o o s s p p r r o o b b l l e e - -
m m a a s s r r e e p p r r o o d d u u c c t t i i v v o o s s s s e e g g ú ú n n e e l l E E s s t t a a d d o o d d e e C C a a l l i i f f o o r r n n i i a a . . P P a a r r a a m m i i n n i i m m i i z z a a r r l l a a e e x x p p o o - -
s s i i c c i i ó ó n n , , e e v v i i t t e e r r e e s s p p i i r r a a r r c c e e r r c c a a d d e e l l t t u u b b o o d d e e e e s s c c a a p p e e , , n n o o p p o o n n g g a a a a r r a a l l e e n n t t í í e e l l
m m o o t t o o r r a a m m e e n n o o s s q q u u e e s s e e a a n n e e c c e e s s a a r r i i o o , , r r e e v v i i s s e e s s u u v v e e h h í í c c u u l l o o e e n n u u n n á á r r e e a a b b i i e e n n
v v e e n n t t i i l l a a d d a a , , u u t t i i l l i i c c e e g g u u a a n n t t e e s s y y l l á á v v e e s s e e l l a a s s m m a a n n o o s s c c o o n n f f r r e e c c u u e e n n c c i i a a c c u u a a n n d d o o l l o o
h h a a g g a a . . P P a a r r a a m m á á s s i i n n f f o o r r m m a a c c i i ó ó n n v v i i s s i i t t e e
w w w w w w . . p p 6 6 5 5 w w a a r r n n i i n n g g s s . . c c a a . . g g o o v v / / p p r r o o d d u u c c t t s s / / p p a a s s s s e e n n g g e e r r - - v v e e h h i i c c l l e e . .
* En Canadá, Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) se encarga de la dis-
tribución y el servicio técnico relacionado con los productos.
En EE.UU., los productos son distribuidos por BRP US Inc., que también se en-
carga de la asistencia técnica.
En el Espacio Económico Europeo (que comprende los estados miembros de la
Unión Europea más Reino Unido, Noruega, Islandia y Liechtenstein), en los es-
tados miembros de la Comunidad de Estados Independientes (que incluye Ucra-
nia y Turkmenistán) y en Turquía, la distribución y mantenimiento/servicio
técnico de los productos los realiza BRP.
* En todos los demás países, Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) o
sus filiales se encargan de la distribución y el servicio técnico relacionado con
los productos.
Marcas comerciales de BRP o de sus filiales.
TM®
La siguiente es una enumeración no exhaustiva de marcas comerciales que per-
tenecen a Bombardier Recreational Products Inc. o a sus filiales:
4–TEC
TM
D.E.S.S.
TM
ECO
TM
GTX
TM
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial
de este manual por cualquier medio sin el previo consentimiento por escrito de
Bombardier Recreational Products Inc.
©Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) 2021
BRP Inc.
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
iBR
TM
iControl
TM
iTC
TM
WAKE PRO
TM
230
ROTAX
®
RXT -X
TM TM
SEA-DOO
®
T.O.P.S.
TM
VTS
TM
XPS
TM