Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
공기 공급 및 연결의 위험
(참고: 이 섹션은 공기 구동 펌프에만 필요합니다.)
• 절대 공기를 자신이나 다른 사람에게 향하게 하지 마
십시오.
• 펌프를 사용하지 않거나, 부속품 교체 전 또는 수리
시에는 항상 공기 공급 장치를 차단한 다음 호스의
공기 압력을 제거하고 나서 펌프와 공기 공급 장치를
분리합니다.
• 절대로 공기가 자신이나 다른 사람을 향하도록 하지
마십시오.
• 공기를 뿜으며 움직이는 호스는 중상을 초래할 수 있
습니다. 호스와 피팅이 느슨하거나 손상되지 않았는
지 항상 점검하십시오. 호스 걸이는 항상 장착해야
합니다.
• 모든 공기 피팅 및 커플링의 공기 압력 등급이 올바
른지 확인하십시오.
• 범용 트위스트 커플링의 사용시 반드시 잠금 핀을 설
치해야 합니다. 펌프에 명시된 최대 공기 공급 압력
을 초과하지 마십시오.
작업에 따른 위험
• 적합한 개인 보호 장비를 착용하십시오. 유압 장비를
취급/작동할 때, 적합한 장갑, 보안경(EN166), 안전
모, 안전화, 청력 보호 도구 및 기타 착용 가능한 복장
을 사용하십시오. 늘어진 장갑 또는 손가락 부위가
없거나 닳아 빠진 장갑을 착용하지 마십시오. 회전하
는 드라이브/소켓에 장갑이 엉킬 수 있으며 이는 손
가락 상해 또는 파열을 야기할 수 있습니다.
• 공구에 압력이 가해지는 동안 스위블 매니 폴드를 움
직이거나 돌리지 마십시오.
• 유압 토크 공구를 사용하여 너트와 볼트를 조이고 풀
때에는 움직임이 거의 없습니다. 그러나 하중, 토크
및 압력으로 인해 엄청난 움직임이 있을 수 있습니
다. 조임 과정 중에 손이 패스너와 리액션 포인트에
닿지 않도록 특별히 주의하십시오.
• 갑작스럽게 시동을 걸지 마십시오. 펌프 리모컨은 공
구 운영자만 사용할 수 있습니다. 한 사람이 펌프와
공구 모두를 작동하는 것을 권장합니다.
• 공구 작동 중에는 핀치 포인트에서 멀리 떨어져 충분
한 거리를 유지하십시오. 공구는 작동 중에 지원이
필요합니다. - 손이나 신체 부위를 리액션 암과 리액
션 풋 사이에 놓지 마십시오. 핸들을 유압 토크 렌치
와 함께 사용하는 것을 권장합니다.
• 절대로 힘을 사용하지 마십시오. 소켓 또는 공구에
헤머질을 하여 성능 향상을 시도하지 마십시오. 공구
최대 토크/압력의 90%에서 렌치를 사용하여 너트가
회전하지 않으면, 더 큰 공구가 필요합니다.
• 경우에 따라, 피로 또는 용량 제한으로 인해 사각 드
라이브 및 육각 드라이브가 사용 중 문제가 생길 수
있습니다. 이러한 문제가 발생하면 토크 렌치가 패스
너/적용 대상에서 튀어 나오거나 떨어질 수 있습니
다. 작업자는 공구 작동 전 위험 평가 중에 이러한 가
능성을 충분히 인식하고 숙제해야 합니다.
• 작업에 맞는 올바른 공구를 사용하십시오. 작은 공구
또는 부착물을 강제로 사용하여 더 큰 크기의 공구로
하는 작업을 하지 마십시오. 용도에 맞지 않게 공구
를 사용하지 마십시오.
166
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
• 래칫 크기가 조이는 중이거나 풀리는 중인 패스너 크
기에 맞는지 꼭 확인하십시오. 크기가 안맞는 래칫을
사용하면 공구의 불안정을 유발하여 공구의 조기 고
장 또는 치명적인 고장이 발생할 수 있습니다.
• 필수적인 적절한 토크 반응
• 리액션 구조는 유압 토크 렌치의 힘을 수용할 수
있을 정도로 강하고 견고해야 합니다. 토크 렌치
를 적용하기 전에 적절한 리액션 포인트를 확인
하십시오. 모르는 경우 공급 업체에 문의하십시
오.
• 테이퍼 표면은 토크 렌치가 테이퍼를 '라이드'하
거나 '클라밍 업'하여 공구 부하에 부정적 영향을
끼치므로 일반적으로 적합하지 않습니다. 리액션
페이스가 상주형 객체(즉, 인접한 너트, 플랜지,
장비 외장 등)에 단단히 닿아 있는지 확인하십시
오.) 참고: 조임 중인 패스너에 하중이 가해지면
리액션 포인트로 사용되는 조이지 않은 너트가
회전할 수 있습니다.
• 리액션 풋과 리액션 포인트 사이에 패킹 조각, 스
페이서 등을 놓지 마십시오. 안전한 작동/리액션
을 보장하기 위해 리액션 포인트에 대한 접근성
을 높이는 용도로 리액션 부속품을 사용할 수 있
습니다.
• 가능한 어느 지점이든지, 특히 오버 헤드 응용 지
점에서 갑작스러운 움직임이나 변위(낙하)를 방
지하기 위해 공구를 '기계적으로' 지원해야 합니
다. 이러한 기계적 작업이 불가능한 경우, 작업자
는 항상 핀치 포인트를 피하면서 안전한 방법으
로 공구의 무게를 지탱해야 합니다. 유압 토크 렌
치를 다루고 들어올릴 때 공구 및 모든 추가 리액
션 부속품의 총 중량을 고려해야 합니다.
• 유압 호스와 호스 연결부가 핀치 또는 리액션 포
인트를 잘 피했는지 확인하십시오. 공구 주위에
서 호스가 비틀리고 회전하는 것을 방지하는 방
법으로 공구를 다루고 조작해야 합니다.
• 그런 다음 위의 모든 사항을 확인한 후에만 시스
템에 순간적인 압력을 가하여 정확한 공구 배치
를 보장하십시오. 의심스러울 경우 리액션 풋을
정지한 다음 재조정/재배치합니다.
• 파워 헤드와 링크 사이에 간격이 생기는 경우, 즉시
작동을 중지하십시오. 링크 핀 연결을 점검하십시오.
• 적용 분야에서 도구를 사용하는 유압 압력 조정기를
조절하지 마십시오. 설치 지침을 참조하십시오.
• 장시간 작동하는 동안 유압 커플링이 완전히 연결되
고 단단히 조여져 있는지 확인하십시오. (예: 커플링
이 '헐거워져 제자리를 이탈하였는지' 확인하십시오.)
• 가드, 커버 플레이트 또는 나사가 없는 공구를 작동
하지 마십시오. 가드와 커버 플레이트는 공구의 움직
이는 내부 부품과의 접촉을 방지합니다. 누락되거나
손상된 경우, 공구를 다시 사용하기 전에 교체해야
합니다.
• 장비 이동. 유압 호스, 회전 고리, 펌프 동력 또는 원
격 케이블을 장비의 이동 수단으로 사용하지 마십시
오. 펌프 지침에 따라 잔류 유압을 해제하십시오.
• 호스, 피팅 또는 부속품을 분리 또는 연결하거나 공
구를 조절 또는 분해하기 전에 전원 공급 장치를 분
리하고 유압 시스템의 가압을 해제합니다.
RTX-30
Publicidad
