Installation Instructions - Porsche Mobile Charger Connect Manual De Instalación

DE
Item number
9Y0.012.701.A-EU
EN
Porsche, the Porsche Crest, Panamera, Cayenne and
FR
Taycan are registered trademarks of
IT
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Printed in Germany.
ES
Reprinting, even of excerpts, or duplication of any
PT
kind is only permissible with the written
authorisation of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
NL
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
SV
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
FI
Germany
DA

Installation instructions

NO
Always keep this installation manual and hand it over
to the new owner if you sell your charger.
EL
Due to different requirements in various countries,
CZ
the information in the thumb index tabs of this
manual will be different. To ensure that you are
HU
reading the thumb index tab that applies to your
PL country, compare the article number of the charger
shown in the "Technical Data" section with the article
HR
number on the identification plate on the charger.
SR
Further instructions
SK
Information on operating the charger, the basic wall
mount and the charging dock can be found in the
SL
Operating Manual for the charger. Pay particular
ET
attention to the warning and safety instructions.
LT
LV
RO
BG
MK
12
Suggestions
Time of printing
Do you have any questions, suggestions or ideas
05/2020
regarding this operating manual?
Please write to us:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Equipment
Because our vehicles undergo continuous
development, equipment and specifications may not
be as illustrated or described by Porsche in this
manual. Items of equipment are sometimes optional
or vary depending on the country in which the vehicle
is sold.
For more information on retrofit equipment, please
contact a qualified specialist workshop. Porsche
recommends a Porsche partner as they have
trained workshop personnel and the necessary parts
and tools.
Because of different legal requirements in individual
countries, the equipment in your vehicle may vary
from that described in this manual.
If your Porsche is fitted with any equipment not
described in this manual, your qualified specialist
workshop will be glad to provide information on the
correct operation and care of the items concerned.
Warnings and symbols
Various types of warnings and symbols are used in
this manual.
Serious injury or death
DANGER
Failure to observe warnings in the "Danger" category
will result in serious injury or death.
Possible serious injury or
WARNING
death
Failure to observe warnings in the "Warning"
category can result in serious injury or death.
Possible moderate or
CAUTION
minor injury
Failure to observe warnings in the "Caution" category
can result in moderate or minor injuries.
NOTICE
Failure to observe warnings in the "Notice" category
can result in damage.
Information
Additional information is indicated by "Information".
b Conditions that must be met in order to use
a function.
e Instruction that you must follow.
1. If an instruction comprises several steps, these
are numbered.
f Notice on where you can find further important
information on a topic.