Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Porsche Manuales
Cargadores de Batería
9Y0.971.675.BL
Porsche 9Y0.971.675.BL Manuales
Manuales y guías de usuario para Porsche 9Y0.971.675.BL. Tenemos
1
Porsche 9Y0.971.675.BL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Porsche 9Y0.971.675.BL Manual Del Usuario (177 páginas)
Marca:
Porsche
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 5.08 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety
5
Country-Specific Regulations
5
Qualification of Personnel
5
Safety Instructions
5
Selecting Installation Location
6
Tools Required
7
Installing Basic Wall Mount
7
Installing Plug Holder
7
Installing Charging Dock
8
Installation Without Spacer
8
Installation with Spacer
8
Technical Data
10
Production Information
10
Date of Manufacture
10
Charger Manufacturer
10
Declaration of Conformity
10
Index
11
Français
12
Sécurité
14
Réglementations Propres à Chaque Pays
14
Qualification du Personnel
14
Consignes de Sécurité
15
Choix de L'emplacement de Montage
16
Outillage Nécessaire
16
Montage du Support Mural
16
Montage du Support de Connecteur de Charge
17
Montage de la Station de Recharge
17
Montage Sans Entretoise
17
Montage Avec Entretoise
18
Données de Fabrication
19
Date de Fabrication
19
Fabricant de L'équipement de Charge
19
Déclaration de Conformité
19
Données Techniques
19
Index Alphabétique
20
Español
21
Seguridad
23
Regulaciones por País
23
Calificación del Personal
23
Instrucciones de Seguridad
23
Selección de la Ubicación de la Instalación
24
Herramientas Requeridas
25
Instalación del Montaje de Pared Básico
25
Instalación del Soporte del Enchufe
25
Instalación del Puerto de Carga
26
Instalación sin Separador
26
Instalación con Separador
27
Datos Técnicos
28
Información de Producción
28
Fecha de Fabricación
28
Fabricante del Cargador
28
Declaración de Conformidad
28
Índice
29
Português
30
Segurança
32
Regulamentações Específicas Do País
32
Qualificação Do Pessoal
32
Instruções de Segurança
32
Selecionando um Local de Instalação
33
Ferramentas Necessárias
34
Instalando O Suporte de Parede Básico
34
Encaixando O Prendedor Do Conector
34
Instalando a Base de Carregamento
35
Instalação Sem Espaçador
35
Instalação Com Espaçador
35
Conexão Elétrica Fixa
36
Conexão Elétrica Fixa à Instalação da Construção (Monofásica)
36
Conexão Elétrica Fixa Na Instalação Do Prédio (Trifásica)
37
Operação Inicial
38
Dados Técnicos
39
Informações Do Produto
40
Data de Manufatura
40
Fabricante Do Carregador
40
Declaração de Conformidade
40
Importadores
40
Índice
41
Türkçe
42
Güvenlik
44
Ülkeye Özgü Düzenlemeler
44
Personel Yetkinlikleri
44
Güvenlik Talimatları
44
Kurulum Yerinin SeçIMI
45
Gerekli Aletler
45
Temel Duvar Ünitesinin Kurulumu
46
Konektör Sabitleme Elemanının Takılması
46
Şarj Kaidesinin Kurulumu
47
Ara Parça Olmadan Kurulum
47
Ara Parça Ile Kurulum
47
Sabit Elektrik Bağlantısı
48
Bina Tesisatına Sabit Elektrik Bağlantısı (Tek -Fazlı)
48
Bina Tesisatına Sabit Elektrik Bağlantısı (3 Faz)
49
İlk Çalıştırma
50
Teknik Veriler
51
İthalatçılar
52
Üretim Bilgileri
52
Üretim Tarihi
52
Şarj Cihazı Üreticisi
52
Uygunluk Bildirgesi
52
Dizin
53
Русский
54
Безопасность
56
Регламенты Страны, В Которой Вы Находитесь
56
Квалификация Персонала
56
Указания По Технике Безопасности
57
Выбор Места Монтажа
57
Необходимый Инструмент
58
Монтаж Базового Настенного Крепления
58
Монтаж Крепления Для Штекера
58
Монтаж Зарядной Док-Станции
59
Монтаж Без Проставки
59
Монтаж С Проставкой
60
Электрическое Неразъемное Соединение
60
Электрическое Неразъемное Соединение На Надомной Установке (1-Фазное)
61
Электрическое Неразъемное Соединение
62
На Надомной Установке (3-Фазное)
62
Ввод В Эксплуатацию
63
Технические Характеристики
64
Импортер
65
Данные О Производстве
65
Дата Производства
65
Изготовитель Зарядного Устройства
65
Декларация Соответствия
65
Алфавитный Указатель
66
Українська
67
Безпека
69
Нормативні Положення Окремих Країн
69
Кваліфікація Персоналу
69
Указівки З Безпеки
70
Вибір Місяця Монтажу
70
Необхідний Інструмент
71
Монтаж Базового Настінного Кріплення
71
Монтаж Тримача Вилки
71
Монтаж Зарядної Док-Станції
72
Монтаж Без Розпірки
72
Стаціонарне Підключення До Електромережі
73
Стаціонарне Підключення До Будинкової Електропроводки (Одна Фаза)
74
Стаціонарне Підключення До Будинкової Електропроводки (Три Фази)
75
Уведення В Експлуатацію
76
Монтаж Із Розпіркою
73
Технічні Дані
77
Інформація Про Виробництво
78
Дата Виготовлення
78
Виробник Зарядного Пристрою
78
Декларація Про Відповідність
78
Імпортери
78
Алфавітний Покажчик
79
Tiếng VIệt
80
An Toàn
82
Quy Định Cụ Thể Của QuốC Gia
82
Nhân VIên Đủ ĐIều Kiện
82
Hướng Dẫn an Toàn
82
Chọn Vị Trí Lắp Đặt
83
Dụng Cụ Yêu Cầu
83
Lắp Đế Gắn Tường Cơ Bản
84
Lắp Chốt Đầu NốI
84
Lắp Đế Nạp ĐIện
85
Lắp Đặt Không Có Vòng ĐệM
85
Lắp Đặt Có Vòng ĐệM
85
Kết NốI ĐIện Cố Định
86
Kết NốI ĐIện Cố Định VớI Hệ Thống Lắp Đặt Của Tòa Nhà (Một-Pha)
86
Kết NốI ĐIện Cố Định VớI Hệ Thống Lắp Đặt Của Tòa Nhà (Ba Pha)
87
Hoạt Động Ban Đầu
88
Thông Số Kỹ Thuật
89
Thông Tin Về Sản PhẩM
90
Ngày Sản Xuất
90
Nhà Sản Xuất Bộ Nạp
90
Tuyên Bố Về Tính Tuân Thủ
90
Nhà Nhập Khẩu
90
Chỉ MụC
91
עִבְרִית
92
בטיחות
94
תקנות ספציפיות למדינה
94
הסמכת הצוות
94
הוראות בטיחות
94
בחירת מיקום התקנה
95
הכלים הנדרשים
95
התקנה של תושבת קיר בסיסית
96
התקנת מהדק המחבר
96
התקנה עם התקן ריווח
97
התקנת עמדת טעינה
97
התקנה ללא התקן ריווח
97
חיבור קבוע לחשמל
98
חיבור חשמלי קבוע להתקנה בבניין )תלת-פאזי
99
הפעלה ראשונית
100
נתונים טכניים
101
פרטי ייצור
102
תאריך ייצור
102
יצרן המטען
102
הצהרת תאימות
102
יבואנים
102
מפתח נושאים
103
日本語
116
作業者の資格
118
国別の法規
118
安全に関する指示
118
安全性
118
必要なツール
119
設置場所の選択
119
ウォール マウント ベースの取り付け
120
コネクター ファスナーの取り付け
120
スペーサー有りでの設置
121
スペーサー無しでの設置
121
充電ドックの取り付け
121
建物設備への電気系統の固定接続 (単相
122
電気系統の固定接続
122
建物設備への電気系統の固定接続 (三相
123
テクニカル データ
125
充電器メーカー
125
初期操作
125
製品情報
125
製造年月日
125
規格との適合
126
조선말/한국어
128
국가별 규정
130
담당자의 자격
130
안전 지침
130
설치 위치 선택
131
필요한 공구
131
기본 벽걸이 장착 장치 설치
132
커넥터 잠금 장치 장착
132
스페이서를 이용하지 않는 설치
133
스페이서를 이용한 설치
133
충전 장비 설치
133
건물 설비에 전기 고정 연결(단상)
134
전기 고정 연결
134
건물 설비에 전기 고정 연결(3상)
135
초기 작동
137
기술 자료
138
규정 준수 선언
139
생산 정보
139
수입업체
139
제조 날짜
139
충전기 제조업체
139
汉语
141
人员的资质
143
国家 / 地区的相关法律法规
143
安全指南
144
选择安装位置
144
安装基本壁挂支架
145
安装接头固定器
145
所需工具
145
不带隔板安装
146
安装充电盒
146
带隔板安装
147
电气固定连接
147
楼宇安装中的电气固定连接 (单相
148
楼宇安装中的电气固定连接 (三相
149
初始操作
150
技术数据
151
符合标准声明
152
漢語
154
作業人員資格
156
各個國家 / 地區的相關規定
156
安全性
156
安全指南
156
必要工具
157
選擇安裝位置
157
安裝壁掛基座
158
配裝接頭固定器
158
使用墊片安裝
159
安裝充電座
159
不使用墊片安裝
159
將電氣固定接頭安裝至建築物設施 ( 單相 )
160
電氣固定接頭
160
將電氣固定接頭安裝至建築物設施 (3 相 )
161
初始操作作業
163
技術規格
164
充電器製造商
165
產品資訊
165
符合性聲明
165
製造日期
165
進口商
165
ไทย
166
ความปลอดภั ย
168
ข อ บั ง คั บ เฉพาะประเทศ
168
คุ ณ สมบั ต ิ ข องบุ ค ลากร
168
คํ า แนะนํ า ด า นความปลอดภั ย
168
การคั ด เลื อ กตํ า แหน ง ที ่ ต ั ้ ง ในการติ ด ตั ้ ง
169
เครื ่ อ งมื อ ที ่ จ ํ า เป น
169
การติ ด ตั ้ ง จุ ด ยึ ด ผนั ง แบบพื ้ น ฐาน
170
การติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ ย ึ ด ส ว นเชื ่ อ มต อ
170
การติ ด ตั ้ ง แท น สํ า หรั บ ชาร จ
171
การติ ด ตั ้ ง โดยไม ใ ช ส เปเซอร
171
การติ ด ตั ้ ง โดยใช ส เปเซอร
171
การเชื ่ อ มต อ แบบตายตั ว ทางไฟฟ า
172
การเชื ่ อ มต อ แบบตายตั ว ทางไฟฟ า กั บ
172
การติ ด ตั ้ ง บนอาคาร (ช ว ง-เดี ย ว)
172
ส ว นเชื ่ อ มต อ แบบตายตั ว ทางไฟฟ า
173
กั บ การติ ด ตั ้ ง บนอาคาร (3 ช ว ง)
173
การใช ง านเบื ้ อ งต น
174
ข อ มู ล ทางเทคนิ ค
175
ข อ มู ล ผลิ ต ภั ณ ฑ
176
วั น ที ่ ผ ลิ ต
176
ผู ผ ลิ ต แท น ชาร จ
176
ใบรั บ รอง
176
ผู น ํ า เข า
176
ดั ช น
177
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Porsche 9Y0.971.675.BA
Porsche 9Y0.971.675.BB
Porsche 9Y0.012.003.A
Porsche 9Y0.000.003.A-EU
Porsche 9Y0.012.003-ROW
Porsche 971 044 030
Porsche 9Y0.915.686.C
Porsche 9Y0.915.686
Porsche 9Y0.915.696
Porsche 9Y0.915.696.B
Porsche Categorias
Cargadores de Batería
Accesorios de Automóviles
Asientos para Coches
Controladores
Cargadores de Batería para Coches
Más Porsche manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL