Gastro-M MAESTRO Manual De Instrucciones De Operación página 115

PT - TRADUÇÃO DO ORIGINAL
ÍNDICE
1. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Η συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με τις ανάγκες εξυπηρέτησης της επαγγελ-
1.1 Introdução
ματικής κουζίνας και της σύγχρονης μαγειρικής.
1.2 Vantagens
1.2.1 Provisões legais / Requisitos
Πριν να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή αυτή διαβάστε προσεκτικά τις
1.3 Instalação
οδηγίες χρήσεως. Εκεί θα βρείτε όλες τις σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας,
1.3.1 Instruções para instalação καθώς και άλλα απαραίτητα στοιχεία, τα οποία χρειάζονται για την κανονική
έναρξη λειτουργίας της συσκευής.
1.4 Ligação ao abastecimento de água
Όποιος αναλαμβάνει για λογαριασμό του χρήστη την εγκατάσταση, την έναρ-
1.4.1 Ligação à drenagem
ξη λειτουργίας, τη συντήρηση και την επισκευή του πλυντηρίου πιάτων, θα
1.5 Ligação com a rede elétrica
πρέπει να έχει διαβάσει τις οδηγίες χρήσεως ή να έχει δεχθεί τις κατάλλη-
1.5.1 Ligação do condutor de proteção e compensação de tensão
λες υποδείξεις από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών μας. Μόνον τότε
εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία της συσκευής και αποφεύγονται περιττά
2. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
έξοδα επισκευής.
2.1 Especificações Técnicas
2.2 Instruções para o funcionamento normal da máquina de lavar loiça
Φυλάξτε προσεκτικά το παρόν φυλλάδιο, έτσι ώστε να μπορείτε ανά πάσα
2.3 Preparação para lavar pratos e talheres
στιγμή να ανατρέξετε σε αυτό.
2.4 Colocação dos utensílios na cesta
Συμπληρώστε το έντυπο της εγγύησης και στείλτε το στην εταιρεία, εντός
2.5 Adição de detergente
10 ημερών από την αγορά για να ισχύει η εγγύηση.
2.6 Alimentador de abrilhantador
2.7 Iniciar o programa de lavagem - Encher a caldeira
2.8 Dispositivos de segurança
Αυτό το πλυντήριο πιάτων ξεχωρίζει για τα ακόλουθα πλεονεκτήματα:
2.8.1 Outros avisos importantes / Avisos de segurança
• είναι κατασκευασμένο από Ανοξείδωτο Χάλυβα 18/8 304,
2.8.2 Tarefas diárias
• είναι κατασκευασμένο και δοκιμασμένο για συνεχή λειτουργία ,
2.9 Manutenção / Cuidado / Reparo
• για τον εύκολο και απλό καθαρισμό του,
2.9.1 Esvaziando o tanque de lavagem
• γ ια την μη ύπαρξη οποιοδήποτε κινδύνου μαγκώματος κατά το άνοιγμα
2.9.2 Tarefas regulares de manutenção e limpeza
και κλείσιμο της πόρτας : πολύ απλή χρήση
2.10 Atendimento ao cliente
• για το επιτυχημένο και τέλειο πλύσιμο των πιάτων - ποτηριών,
2.11 Peças de reposição e acessórios
• για την μικρότερη δυνατή περιβαντολλογική επιβάρυνση.
2.12 Resolução de problemas operacionais
• γ ια το φιλικό και άψογο σέρβις, συμπεριλαμβανομένου του γεγονότος ότι
2.13 Reparos / trabalhos realizados neste aparelho
όλα τα ανταλλακτικά εξαρτήματα είναι διαθέσιμα εκ των προτέρων,
• για το ότι είναι οικονομικό στην κατανάλωση νερού.
2.14 Máquinas com programas múltiplos de lavagem
1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
115 57 3
1.1. Εισαγωγή
1.2 Πλεονεκτήματα