PRÓLOGO
Enhorabuena por haber adquirido una
nueva embarcación Sea-Doo
ta con la garantía limitada de BRP y
una red de distribuidores autorizados
de embarcaciones Sea-Doo que pue-
den suministrarle piezas y accesorios
o prestarle el servicio que precise.
En el momento de la entrega, se le in-
formó de la cobertura de garantía y fir-
mó la LISTA DE COMPROBACIONES
PREVIAS A LA ENTREGA con objeto
de asegurar que su nueva embarca-
ción quedaba preparada a su entera
satisfacción.
Su concesionario está comprometi-
do con su satisfacción. Si necesita
información más detallada sobre los
servicios disponibles, consulte a su
concesionario.
Infórmese antes de
ponerse en marcha
Para aprender a reducir el riesgo de ac-
cidentes, lea las secciones siguientes
de esta guía antes de utilizar la embar-
cación:
– INFORMACIÓN SOBRE SEGURI-
DAD
– INFORMACIÓN SOBRE LA EM-
BARCACIÓN.
Lea también todas las etiquetas de se-
guridad de la embarcación y vea el DVD
SOBRE SEGURIDAD.
Recomendamos específicamente que
siga un curso de seguridad para la na-
vegación. Consulte a su concesionario
o a las autoridades locales sobre la dis-
ponibilidad de este tipo de cursos.
En algunas zonas es obligatorio contar
con un permiso de navegación de re-
creo para pilotar la embarcación.
El incumplimiento de las advertencias
que figuran en esta Guía del usuario
puede dar lugar a LESIONES GRAVES
o incluso la MUERTE.
Mensajes de seguridad
. Cuen-
®
A continuación se explican los tipos de
mensajes de seguridad, cómo se pre-
sentan y cómo se utilizan en esta guía:
Indica una situación de riesgo que,
si no se evita, puede provocar la
muerte o dar lugar a lesiones gra-
ves.
Indica un posible riesgo que, si no
se evita, podría dar lugar a lesio-
nes graves o incluso la muerte.
de riesgo que, si no se evita, podría
provocar lesiones leves o modera-
das.
AVISO
no se sigue una instrucción, algunos
de los componentes de la embarca-
ción u otros bienes pueden resultar
seriamente dañados.
Acerca de esta Guía del
usuario
Esta Guía del usuario se ha prepara-
do para dar a conocer al propietario y
al usuario de una embarcación nueva
los distintos mandos de la misma, así
como las instrucciones para su mante-
nimiento y un uso seguro. Es indispen-
sable para el uso correcto del producto.
Mantenga esta Guía del usuario en la
embarcación, ya que puede servirle
para consultar cuestiones relaciona-
das con el mantenimiento, la solución
de problemas y la información a otros
usuarios.
Tenga en cuenta que esta guía está dis-
ponible en varios idiomas. En caso de
discrepancia, prevalecerá la versión en
inglés.
_______________
PELIGRO
ADVERTENCIA
CUIDADO Indica una situación
Indica casos en los que, si
1