Canon SURE SHOT 80 Tele Instrucciones página 18

5
s'-.F
' %
@EIE
.(o
r3i
a
6
Loading the Film
61
. lf "0" blinks in the frame counter, the film has
5. Turn the mode dial to any mode except GE .
LJI
been loaded incorrectly. Reload the film.
(The power.is turned on.)
-rThe film advances to the first frame.
-,e- .We recommend using an ISO 400 color print
6 . " 1 " i s d i s p l a y e d i n t h e f r a m e c o u n t e r .
- I y -
f i l m .
Chargement du film
L=1 . Si le chiffre "0" clignote sur le compteur de vues, le
,
5. D6placez le s6lecteur sur un des modes except6 @ .
l-ll
film n'est pas install6 coffectement. Rechargez le
-
(L'appareil est mis sous tension.)
fim.
-r Le film avance jusqu') la premidre vue.
6. Le chiffre "1" est affich6 sur le compteur de vues.
_.H-_
. Nous vous recommandons I'utilisation d'un film
I
'U'
n6satif couleurs de 400 ISO.
Instalaci6n de la pelicula
J;11
. Si parpadea "0" en el contador de exposiciones,
5. Gire el selector de modo a cualquier modo a excepcion
qr
significa que no se ha cargado correctamente la
de GF . (Se conecta la alimentacion.) pelicula. Vuelva a cargar la pelfcula.
-r La pelfcula avanza al primer cuadro.
6. Se visualiza"l" en el contador de exposiciones.
_.iI._ . Recomendamos utilizar una pelfcula de color de
- u -
l s o 4 0 0 .
3 9 3 8