20
Instructions
Place a cup under the hot water/
steam wand .
Porre una tazzina sotto il tubo va-
pore/acqua calda.
Eine kleine Tasse unter die Dampf-/
Heißwasserdüse stellen.
Placer une tasse sous la buse de
vapeur/eau chaude.
Colocar una taza bajo el tubo de va-
por/agua caliente.
Coloque uma chávena debaixo do
tubo de vapor/água quente.
HOT WATER
ACQUA CALDA - HEISSES WASSER - EAU CHAUDE
AGUA CALIENTE - ÁGUA QUENTE
Turn the control dial to
posi-
tion.
Ruotare il pomello di comando
su
.
Den Steuerknopf auf
drehen.
Tourner le bouton de commande
sur
.
Posicionar la rueda de mando en
.
Rode o botão de comando para
.
www.philips.com/support
Hot water will be dispensed.
Sarà erogata acqua calda.
Es wird heißes Wasser ausgegeben.
De l' e au chaude sera distribuée.
La máquina suministrará agua ca-
liente.
Será distribuída água quente.
Turn control dial back to position
to stop dispensing.
Riportare il pomello di comando
su
per terminare l' e rogazione.
Den Steuerknopf wieder auf dre-
hen, um die Ausgabe zu beenden.
Pour terminer la distribution,
repositionner le bouton de com-
mande sur .
Volver a posicionar la rueda de
mando en
para detener el su-
ministro.
Volte a colocar o botão de coman-
do em
para terminar a distri-
buição.