C
Dépose garde-boue avant
Dégager les 2 plots caoutchouc (C1) de la durite étrier-étrier de
frein avant (C), du guide passe-tuyau (B1) du garde-boue avant (B).
En agissant des deux côtés du motocycle, desserrer les 2 vis (B2) et
les 2 vis (B3) avec les 2 entretoises à collerette (B4) de fixation du
garde-boue avant (B). Déposer le garde-boue avant (B) en faisant
attention à ne pas endommager les tubes des fourches.
4
4
B2
B4
B3
C
Abnahme des vorderen Kotflügels
Die 2 Gummielemente (C1) der Leitung Bremssattel-vorderer
Bremssattel (C) von der Leitungsführung (B1) des vorderen Kot-
flügels (B) lösen. An beiden Seiten des Motorrads arbeitend, die 2
Schrauben (B2) und die 2 Schrauben (B3) mit den 2 Distanzstücken
mit Bund (B4) der Befestigung des vorderen Kotflügels (B) lösen.
Den vorderen Kotflügel (B) entfernen und dabei darauf achten,
dass die Gabelholme nicht beschädigt werden.
B4
B3
B
C1
B1
ISTR 933 / 00