C
Desmontagem do guarda-lamas dianteiro
Liberte as 2 borrachas (C1) do tubo da pinça-pinça de travão dian-
teira (C), do guia passa-cabo (B1) do guarda-lamas dianteiro (B).
Atuando em ambos os lados da moto, desatarraxe os 2 parafusos
(B2) e os 2 parafusos (B3) com os 2 espaçadores com colar (B4) que
fixam o guada-lamas dianteiro (B). Remova o guarda-lamas dian-
teiro (B) prestando atenção para não danificar as jarras das forqui-
lhas.
4
4
B2
B4
B3
C
Front mudguard disassembly
Remove the no.2 seals (C1) of front brake calliper hose (C) from
hose guide (B1) of front mudguard (B). Working on both sides of
the motorcycle, loosen no.2 screws (B2) and no.2 screws (B3) with
no.2 spacers with collar (B4) securing front mudguard (B). Remove
front mudguard (B), paying attention not to damage the fork legs.
B4
B3
B
C1
B1
ISTR 933 / 00