Seguridad
d el
m otor
fueraborda
Siga
e stas
p recauciones
e n
t odo
m omento.
Hélice
Existe
p eligro
d e
l esiones
o
i ncluso
d e
m uer-
te
s i
l as
p ersonas
e ntran
e n
c ontacto
c on
l a
hélice.
L a
h élice
p uede
s eguir
g irando
i nclu-
so
c on
e l
m otor
e n
p unto
m uerto,
y
l os
a fila-
dos
b ordes
d e
l a
h élice
p ueden
c ortar
incluso
e stando
d etenida.
P are
e l
m otor
s i
h ay
a lguna
p ersona
e n
e l
l
agua
c erca
d el
b arco.
M antenga
a
l as
p ersonas
a lejadas
d e
l a
l
hélice,
i ncluso
c on
e l
m otor
a pagado.
Piezas
g iratorias
Las
m anos,
l os
p ies,
e l
c abello,
l as
j oyas,
l a
ropa,
l as
c orreas
d el
c haleco
s alvavidas,
e tc.
podrían
e nredarse
c on
l as
p iezas
g iratorias
internas
d el
m otor,
l o
q ue
p rovocaría
l esio-
nes
g raves
o
i ncluso
l a
m uerte.
Mantenga
l a
c apota
s uperior
e n
s u
s itio
siempre
q ue
s ea
p osible.
N o
r etire
n i
s ustitu-
ya
l a
c apota
c on
e l
m otor
e n
m archa.
Utilice
ú nicamente
e l
m otor
c on
l a
c apota
r e-
tirada,
d e
a cuerdo
c on
l as
i nstrucciones
e s-
pecíficas
d el
m anual.
M antenga
l as
m anos,
los
p ies,
e l
c abello,
l as
j oyas,
l a
r opa,
l as
c o-
rreas
d el
c haleco
s alvavidas,
e tc.
a lejados
de
c ualquier
p ieza
m óvil
q ue
s e
e ncuentre
a l
descubierto.
Piezas
c alientes
Durante
y
d espués
d el
f uncionamiento,
l as
piezas
d el
m otor
s e
e ncuentran
l o
s uficiente-
mente
c alientes
c omo
p ara
c ausar
q uema-
duras.
E vite
t ocar
c ualquiera
d e
l as
p iezas
situadas
d ebajo
d e
l a
c apota
s uperior
h asta
que
e l
m otor
s e
h aya
e nfriado.
Información
d e
s eguridad
Descarga
e léctrica
No
t oque
n inguna
p ieza
e léctrica
c uando
arranque
e l
m otor
o
c uando
é ste
s e
e ncuen-
tre
e n
f uncionamiento.
P odría
s ufrir
u na
d es-
carga
e léctrica
o
e lectrocutarse.
Compensación
e
i nclinación
eléctricas
Las
e xtremidades
p ueden
r esultar
a plasta-
das
e ntre
e l
m otor
y
e l
s oporte
d e
f ijación
cuando
e l
m otor
e s
c ompensado
o
i nclinado.
Mantenga
l as
e xtremidades
a partadas
d e
esta
z ona
e n
t odo
m omento.
A segúrese
d e
que
n o
h aya
n adie
e n
e sta
z ona
a ntes
d e
a c-
tivar
e l
m ecanismo
d e
d e
p otencia
d e
c om-
pensación
e
i nclinación.
Los
i nterruptores
d e
p otencia
d e
c ompensa-
ción
e
i nclinación
f uncionan
i ncluso
c uando
el
i nterruptor
p rincipal
e stá
d esactivado.
Mantenga
a
l as
p ersonas
a lejadas
d e
l os
i n-
terruptores
s iempre
q ue
t rabaje
a lrededor
del
m otor.
Nunca
a cceda
d ebajo
d e
l a
u nidad
i nferior
mientras
e stá
i nclinada,
t ampoco
c uando
l a
palanca
d el
s oporte
d e
i nclinación
e sté
b lo-
queada.
S i
e l
m otor
f ueraborda
c ae
a cciden-
talmente
p odrían
p roducirse
l esiones
graves.
Cable
d e
h ombre
a l
a gua
( piola)
Fije
e l
c able
d e
h ombre
a l
a gua
d e
t al
f orma
que
e l
m otor
s e
d etenga
s i
e l
o perador
c ae
por
l a
b orda
o
s uelta
e l
t imón.
E sto
e vitará
que
e l
b arco
s alga
i mpulsado
p or
s í
s olo
d e-
jando
a bandonadas
a
l as
p ersonas,
o
a tro-
pelle
a
p ersonas
u
o bjetos.
Engánchese
s iempre
e l
c able
d e
h ombre
a l
agua
a
u n
l ugar
s eguro
d e
l a
r opa,
a l
b razo
o
a
l a
p ierna
m ientras
e l
m otor
e sté
e n
f uncio-
namiento.
N o
l o
r etire
p ara
s oltar
e l
t imón
s i
el
b arco
e stá
e n
m ovimiento.
N o
s e
e ngan-
1