Carlson Pet Products 0930 Manual Del Propietário página 2

ENGLISH
Assembly and Installation Instructions
Please read these instructions carefully.
Please follow these instructions
carefully to ensure that your gate and
its extensions are properly installed.
Improper installation could result in the
gate becoming unstable or dislodged
from the doorway. Always make sure
the extension are securely attached to
the gate before using.
NOTE:
- If using this gate at the top of stairs,
the 4 Wall Cups MUST be used. If not
used, the gate could be dislodged
from the opening.
- Never use more than two extensions
per gate!
- If hardware mounting to a surface
other than drywall or wood, please
consult with a professional about
installation.
WARNING
• THIS IS A PET GATE, BUT WHEN USED
WITH CHILDREN, THE SMALL PET
DOOR MUST BE CLOSED AND
SECURELY LATCHED.
• INTENDED FOR YOUNG CHILDREN
AGED 6 TO 24 MONTHS.
• CHECK THE GATE REGULARLY TO SEE
IF ALL THE HARDWARE AND
MOUNTINGS ARE TIGHTENED.
• TO PREVENT SERIOUS INJURY OR
DEATH, SECURELY INSTALL GATE
It is preferable to install the extension on
the hinge side of the gate If you have an
application that requires addional
extensions, please contact the retailer
which you purchased your gate from.
We offer the following sizes of
extensions for your gate: 4 inch, 6 inch,
12 inch and 24 inch. They are available
on our website:
www.CarlsonPetProducts.com.
Contact Carlson for questions and
replacement parts. If in doubt
concerning the use of your gate, call our
customer care line at 952-435-1084.
Carlson Pet Products, INC
3200 Corporate Center Drive, Suite 105
Burnsville, MN 55306-9804, USA
Made in China
OR ENCLOSURE AND USE ACCORDING
TO MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS.
• NEVER USE WITH A CHILD ABLE TO
CLIMB OVER OR DISLODGE THE GATE
OR ENCLOSURE
• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED.
• NEVER LEAVE PET UNATTENDED.
• USE ONLY WITH THE LOCKING/LATCHING
MECHANISM SECURELY ENGAGED.
1
Important: Keep these instructions
for future reference
Check that you have these contents:
1. Gate Frame
2. Hardware Pack which should contain:
4X - Threaded Spindle Rods
(already assembled to the Spindle Threaded Rods)
4X - Wall Cups
3. Extensions List
12" 8"
Item NO. Extension Extension
0930PW
0932PW
0941PW
0942PW
NOTE: When installing any gate at its maximum width use Wall Mounting
Cups to ensure stability and safety.
ENGLISH
4X - Adjustable Wheel Spindles
4X - Screws
6" 4" MAX
Extension Extension Size
29-44 Inches
29-52 Inches
29-40 Inches
29-52 Inches
2